Street To Nowhere — You Cant Go To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Cant Go To Sleep", wykonawca: Street To Nowhere.
Tekst piosenki
You can’t go to sleep.
Sleep has got to come to you.
You can’t go to sleep.
She’s got to come to you.
She’s a cold wind on your eyes,
She’s a glacier on your mind,
She’s a naïve girl
Who thinks she fell in love
For the first time.
Don’t say a thing
She comes for me.
Don’t say a thing.
Don’t say a thing
She comes for me.
You can’t go to sleep.
Gotta make her feel unwanted.
No, you can’t go to sleep.
You gotta make her want it.
You can chase her 'round for hours
Adjusted eyes, bouquet of flowers,
But you’ll come on too strong
And burn holes in the ceiling
With your eyes.
Oh you swear you’re getting close,
Oh you’re tearing off her clothes,
Well she’ll spread wings
And you can’t even sleep to dream to fly.
Don’t say a thing
She comes for me.
Don’t say a thing.
Don’t say a thing
She comes for me.
Gonna make a habit
Of the medicine cabinet.
Gonna make a habit…
Oh hold down her wrists
And hold down your eyelids
And fall asleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz iść spać.
Sen musi przyjść do ciebie.
Nie możesz iść spać.
Musi przyjść do ciebie.
# She ' s a cold wind on your eyes # ,
She ' s a glacier on your mind,
To naiwna dziewczyna.
Who think she fell in love
Po raz pierwszy.
Don ' t say a thing
Przychodzi po mnie.
Nic nie mów.
Don ' t say a thing
Przychodzi po mnie.
Nie możesz iść spać.
Musi czuć się niechciana.
Nie, Nie możesz iść spać.
Musisz sprawić, żeby tego chciała.
Możesz ją gonić godzinami.
Dopasowane Oczy, bukiet kwiatów,
# But you ' ll come on too strong #
I wypalone dziury w suficie
Oczami.
Przysięgasz, że się zbliżasz.,
Zrywasz z niej ubranie.,
Rozpościera skrzydła
A ty nawet nie możesz spać, by śnić o lataniu.
Don ' t say a thing
Przychodzi po mnie.
Nic nie mów.
Don ' t say a thing
Przychodzi po mnie.
Gonna make a habit
Z apteczki.
Gonna make a habit…
Przytrzymaj jej nadgarstki.
I przytrzymaj powieki
I zasnąć.