Streetwalkers — Dice Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dice Man", wykonawca: Streetwalkers.
Tekst piosenki
Roll me a number, low and crapped out
The crowd around me are starting to shout
Demanding some blood a price for my head
I feel I’d be so better off dead.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Turning me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die.
Now roll me a seven or make it eleven
Give me a good look charm
Gimme a break, no eyes of a snake
A gypsy woman’s magic charm, no.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Turning me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die.
(Dice man, understand)
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
Roll me a number, low and crapped out
The crowd around me are starting to shout
Demanding some blood a price for my head
I feel I’d be so better off dead.
Roll me a number, roll me them bones
Roll 'em away, the crowd and their groans
Roll me a winner, show me a sign
Roll me a good luck time.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Making me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die, ooh yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roll me a number, low and wrapped out
Tłum wokół mnie zaczyna krzyczeć
Żądam krwi, ceny za moją głowę.
Czuję, że byłoby mi lepiej, gdybym była martwa.
(Dice man, understand) Oh, I can ' t take a gamble with
(Chryste, zrozum) I can ' t ever pay
(Dice man, understand) Oh, I can ' t take a gamble with
Nigdy ci się nie odwdzięczę.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Rój wokół mnie jak krowie gówno placek
Puszczasz mnie wolno, pijąc Tennyson juice
Jestem twoim dłużnikiem, więc zgiń.
Teraz rzuć mi siedem albo jedenaście.
Give me a good look charm
"Gimme a break, no eyes of a snake"
Magiczny czar Cyganki, nie.
(Dice man, understand) Oh, I can ' t take a gamble with
(Chryste, zrozum) I can ' t ever pay
(Dice man, understand) Oh, I can ' t take a gamble with
Nigdy ci się nie odwdzięczę.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Rój wokół mnie jak krowie gówno placek
Puszczasz mnie wolno, pijąc Tennyson juice
Jestem twoim dłużnikiem, więc zgiń.
(DICE man, understand)
(Chryste, zrozum) I can ' t ever pay
(Dice man, understand) I can ' t take a gamble with
(Chryste, zrozum) I can ' t ever pay
Roll me a number, low and wrapped out
Tłum wokół mnie zaczyna krzyczeć
Żądam krwi, ceny za moją głowę.
Czuję, że byłoby mi lepiej, gdybym była martwa.
Roll me a number, roll me them bones
"Roll' em away, the crowd and their groans"
Roll me a winner, show me a sign
Daj mi czas na szczęście.
(Dice man, understand) Oh, I can ' t take a gamble with
(Chryste, zrozum) I can ' t ever pay
(Dice man, understand) Oh, I can ' t take a gamble with
Nigdy ci się nie odwdzięczę.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Rój wokół mnie jak krowie gówno placek
Rozluźniasz mnie, pijąc Tennansowy sok.
Jestem twoim dłużnikiem, więc zgiń, o tak.