Стрелки — Москва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва", wykonawca: Стрелки.
Tekst piosenki
Есть на планете голубой
Такой прекрасный город,
Где бой курантов над рекой
Всем бесконечно дорог.
Здесь над кремлевскую стеной
Звезда горит, сияет.
Моя Москва, мой дом родной.
Пусть все об этом знают.
Есть на планете голубой
Такой чудесный город,
Он очень дорог нам с тобой
И каждому он дорог.
Здесь об истории гласит
Любой московский камень,
И волны бьются о гранит
Под темными мостами.
Москва, Москва, ты так близка
И нет уютней дома.
Вся жизнь моя тобой полна
И все мне здесь знакомо.
Москва, Москва, горят огни,
В вечерней дымке тают.
Приходят дни, уходят дни,
А город расцветает.
И на планете голубой
Красивей нет столицы,
Не зря ведь нам она с тобой
В краях далеких снится.
И каждый раз день ото дня
Аккорды подбираю,
И песни складываю я,
Москве их посвящаю.
Москва, Москва!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest na niebieskiej planecie
Takie piękne miasto,
Gdzie walka kurantów nad rzeką
Każdy jest nieskończenie drogi.
Tutaj nad murem Kremla
Gwiazda płonie, świeci.
Moja Moskwa, mój dom ojczysty.
Niech wszyscy o tym wiedzą.
Jest na niebieskiej planecie
Takie wspaniałe miasto,
Jest nam bardzo bliski.
Dla każdego jest ważny.
Tutaj o historii mówi
Dowolny kamień moskiewski,
I fale uderzają o granit
Pod ciemnymi mostami.
Moskwa, Moskwa, jesteś tak blisko
I nie ma bardziej przytulnego domu.
Całe moje życie jest pełne Ciebie.
Znam to miejsce.
Moskwa, Moskwa, płonące światła,
W wieczornej mgle topnieją.
Dni przychodzą, dni mijają,
A miasto kwitnie.
I na niebieskiej planecie
Nie ma piękniejszej stolicy,
Nie bez powodu, ponieważ my jesteśmy z Tobą
Na krańcach odległych snów.
I za każdym razem dzień po dniu
Akordy dobieram,
/ Align = "left" / ,
Moskwie je Dedykuję.
Moskwa, Moskwa!