Stretch Armstrong — To A Friend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To A Friend", wykonawca: Stretch Armstrong.

Tekst piosenki

Nothing can hide the way we felt inside
Stripped of our emotions, forced to reconcile
The suffering of a friend consumed us all the while
The rituals of life seem to lose their shine
So many times we let life pass by
So many times we don’t even try
Feeling so useless, feeling so afraid
Awkward silence, unsure of what to say
Drowning in an ocean full of sorrow
Promise no today, promise no tomorrow
Look back and remember the times we shared
We were so much stronger, we were never scared
Never give up, never give in
This is the battle we must win
And when you’re in the depths of despair
Know that I will be there
We will be there
We’ll comfort you, we’ll carry you… until the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic nie ukryje tego, co czuliśmy w środku.
Pozbawieni emocji, zmuszeni do pogodzenia się
Cierpienie przyjaciela pochłonęło nas cały czas.
Rytuały życia wydają się tracić blask
Tyle razy pozwoliliśmy, by życie Przeminęło.
Tyle razy nawet nie próbowaliśmy.
/ Align = "left" /
Niezręczna cisza, niepewność co powiedzieć
Tonąc w oceanie pełnym smutku
Obiecaj nie dziś, nie jutro
Look back and remember the times we shared
Byliśmy o wiele silniejsi, nigdy się nie baliśmy.
Never give up, never give in
To jest bitwa, którą musimy wygrać.
A kiedy jesteś w otchłani rozpaczy
Know that I will be there
Będziemy tam.
Będziemy Cię pocieszać, będziemy cię nosić ... aż do końca