Strike Anywhere — Chalkline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chalkline", wykonawca: Strike Anywhere.
Tekst piosenki
We see the billboard girl
the one devoted to ritual
standing in the rain
holding all of her pain inside
I know you’re hurting now
but I can’t point my finger at the words I should or shouldn’t say
anything
to take the pain away
to walk alone on the streets tonight
and fear nothing
to choose to love what we are in this life
and shine brighter
don’t let the crosses and dollar signs
the symbols of man unkind
make you feel
that you’re not real
all this time walk out
out of the shadows
we see the lines in chalk
the warning sign for where we walk
in the shadows of the cities maze
to try and fight
for better days
yeah we’re ungrateful
yeah we’re ungrateful for
holy books, religious men
values of beauty, original sin
all this time we unwind it i won’t give up, i’m not afraid
Resister go as long as it takes
to reverse the hypocrisy
challenge the stakes
of safety and survival
at the heart
of women’s voices
women’s art
to walk alone on the streets tonight
and fear nothing
to choose to love what we are in this life
all that matters
don’t let the crosses and dollar signs
the symbols of man unkind. ..
I won’t give up through all this time walk out
out of the shadows
if we take
our strength
to market
to trade
for their
ugly
beauty
watch us grow up to war
no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
We see the billboard girl
ten poświęcony rytuałowi
standing in the rain
trzymając w sobie cały swój ból
Wiem, że teraz cierpisz.
ale nie mogę wskazać palcem słów, które powinnam lub nie powinnam powiedzieć.
anything
to take the pain away
to walk alone on the streets tonight
and fear nothing
by kochać to, czym jesteśmy w tym życiu.
and shine brighter
# don ' t let the crosses and dollar signs #
the symbols of man unkind
make you feel
że nie jesteś prawdziwy.
/ align = "left" /
out of the shadows
widzimy linie w kredzie
znak ostrzegawczy, gdzie idziemy.
w cieniu miast labirynt
to try and fight
for better days
jesteśmy niewdzięczni.
jesteśmy niewdzięczni.
święte księgi, zakonnicy
wartości piękna, grzech pierworodny
/ align = "left" /
Resister go as long as it takes
aby odwrócić hipokryzję
challenge the stakes
bezpieczeństwa i przetrwania
at the heart
głosy kobiet
sztuka kobiet
to walk alone on the streets tonight
and fear nothing
by kochać to, czym jesteśmy w tym życiu.
all that matters
# don ' t let the crosses and dollar signs #
symbole człowieka nieuprzejmego. ..
I won ' t give up through all this time walk out
out of the shadows
jeśli weźmiemy
nasza siła
na rynek
handel
na
ugly
piękno
watch us grow up to war
nigdy więcej.