Strike Anywhere — Modern Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Life", wykonawca: Strike Anywhere.
Tekst piosenki
Upon us all bought and sold into the lie of modern life
Given all the right things to pacify our anger and strife
Given the tv to help us forget modeling poisons
We place our bets feeling like I can’t see a thing
When my eyes are wide open
Wnder the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time
Release upon us all under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time upon us all us all
The currency of life
Stretched out to wait the blood on our hands
Will follow the fashion the innocent blood upon our plates Withered in vision a martyred witness
Kept by contempt from our native stillness
Glued to the screams on the screen
The false idols of order are calling under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
Awaiting all this time release upon us all
Under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall awaiting all this time
Released upon us all
We all die
Our choice lies in the time
Where we grow out of this modern life
Release upon us all were bought and sold
Into the lie of this fucking modern life
Our social mask calls our anger happiness
Were all crushed beneath the lie youve built
Calling you to wake the fuck up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Upon us all bought and sold into the fiest of modern life *
Biorąc pod uwagę wszystko, co słuszne, by uspokoić nasz gniew i spory.
/ Align = "left" /
Obstawiamy, czując, że nic nie widzę.
When my eyes are wide open
Wnder the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall
"Waiting all this time"
Uwolnij nas wszystkich w cieniu milleniums
Hear the rain of justice fall
/ Align = "left" /
Waluta życia
Rozciągnięci, by czekać na krew na naszych rękach.
/ Podąży za modą, / niewinna krew na naszych talerzach / zwiędła w wizji.
Utrzymywany przez pogardę od naszej rodzinnej bezruchu
/ Align = "left" /
Fałszywi Idole porządku wzywają w cieniu milleniums
Hear the rain of justice fall
/ Align = "left" /
Under the milleniums shadow
Hear the rain of justice fall waiting all this time
Released upon us all
Wszyscy umieramy.
Nasz wybór leży w czasie
Gdzie wyrastamy z tego nowoczesnego życia
"Release upon us all were bought and sold"
W kłamstwo tego pieprzonego nowoczesnego życia
Nasza społeczna Maska nazywa nasz gniew szczęściem
Wszyscy zgniecione pod kłamstwem, które zbudowałeś
Dzwonię, żebyś się obudził.