Strike Anywhere — Prisoner Echoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner Echoes", wykonawca: Strike Anywhere.
Tekst piosenki
Take the banner
Hang it upside down
this country’s in distress
from the schools to the factories
on the dead edge of town
this dream’s a f**king mess
Our sisters' and mothers' rights to choose
and powers determined to fake the news
this poison undertow
the bigot’s power grows
when we put our will to sleep
in the radiation of rioting pictures
we let them
jail and murder our sisters
break out
Up on the hill where the road is red
if you look close enough
Down in the valley we’re the living dead
while our hands are cracked and rough
for every deception that the papers print
to fortify their lie
Our creativity always wins
from now to the day we die
I see the young revolutionaries changing clothes
living in condition while the third world grows
weary of supporting all the costume changes
all right
Anthems for New World Disorder
hammers to the bricks and mortar
consciousness in crisis
it’s up to you
So what are you gonna do?
When we put our will to sleep
under the blankets of patriot colors
we let them jail and murder our brothers
break out
Up on the hill where the road is red
if you look close enough
Down in the valley we’re the living dead
while our hands are cracked and rough
for every deception that the papers print
to fortify their lie
Our creativity always wins
from now to the day we die
Take this banner
Hang it upside down
this country’s in distress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take The banner
Powieś to do góry nogami.
ten kraj jest w niebezpieczeństwie.
od szkół do fabryk
on the dead edge of town
this dream ' S A f* * king mess
Prawa naszych sióstr i matek do wyboru
i powers zdeterminowany, by sfałszować wiadomości.
/ align = "left" /
moc bigota rośnie
kiedy uśpimy naszą wolę
in the radiation of rioting pictures
pozwolimy im
więzienie i morderstwo naszych sióstr
break out
Up on the hill where the road is red
jeśli się przyjrzysz
W dolinie jesteśmy żywymi trupami
podczas gdy nasze ręce są popękane i szorstkie
za każde oszustwo, które drukują gazety
by umocnić ich kłamstwo
Nasza kreatywność zawsze wygrywa
from now to the day we die
Widzę młodych rewolucjonistów zmieniających ubrania.
życie w stanie, gdy trzeci świat rośnie
znużony wspieraniem wszystkich zmian kostiumowych
w porządku.
Anthems for New World Disorder
młoty do cegieł i zaprawy
consciousness in crisis
to zależy od Ciebie.
Więc co zrobisz?
Kiedy uśpimy naszą wolę
pod kocami kolorów patriotów
pozwoliliśmy im siedzieć i mordować naszych braci.
break out
Up on the hill where the road is red
jeśli się przyjrzysz
W dolinie jesteśmy żywymi trupami
podczas gdy nasze ręce są popękane i szorstkie
za każde oszustwo, które drukują gazety
by umocnić ich kłamstwo
Nasza kreatywność zawsze wygrywa
from now to the day we die
Take this banner
Powieś to do góry nogami.
ten kraj jest w niebezpieczeństwie.