Stripmall Architecture — A Trick of Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Trick of Light", wykonawca: Stripmall Architecture.
Tekst piosenki
I wasn’t sure if it was a stick, a smudge
I wasn’t sure if I was below, above
A trick of light and shadow
Sometimes it’s hard to know
Where did you come from?
From oil? From ocean?
Was I not meant to notice?
Then you disappeared
Did I miss you? Did I hit you?
Are you breathing? Am I dreaming?
And then a shock — it moved
A twitch, a groove
Did I give up too soon?
Egret or loon?
An eye reflecting my light
Did I give up too soon?
Heron, egret, or loon?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem pewien, czy to patyk, smuga.
Nie byłem pewien, czy jestem na dole, na górze.
A trick of light and shadow
Sometimes it ' s hard to know
Skąd się tu wziąłeś?
Z ropy? Z oceanu?
Nie miałem tego zauważyć?
Potem zniknąłeś.
Tęskniłam za tobą? Uderzyłem Cię?
Oddychasz? Czy ja śnię?
A potem szok-poruszył się
A twitch, a groove
Za szybko się poddałem?
Czapla czy wariat?
Oko odbijające Moje światło
Za szybko się poddałem?
Czapla, czapla czy wariat?