Stroke 9 — Refrigerator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refrigerator", wykonawca: Stroke 9.
Tekst piosenki
she has a great figure and i’m just trying to figure into her picture
she thinks there’s something very wrong with me she may be right there’s nothing left
nothing but emptiness in my refrigerator
she gets very quiet as i say that i’m getting flustered and that i may need out
she knows there’s something very wrong with us as i walk out and slam the door, slam the door to the back of her car
when she’s not around i feel so very down, up, and all around
and ever since i lost her i’ve been found
she still has a great figure and i’m still trying to figure into her picture
she thinks there’s something very wrong with me but is it right to throw it all away, throw it all away, in the trash compactor
she thinks i said i believe in her
she thinks i said i believe in her
she thinks i said i beileve,
but i really said i’ll be leaving her
now its the morning of my departure and i’m sad,
she’s sad
now we’re both sad
isn’t that sad
she fulfills my greatest fears, i push a tear as she squeezes one,
she squeezes one last goodbye from the juicer
when she’s not around i feel so very down, up, and all around
and ever since i lost her
ever since i’ve lost her
ever since i’ve lost her
ever since i’ve lost her i’ve been found
Tłumaczenie tekstu piosenki
ona ma świetną figurę, a ja staram się ją wkomponować w jej zdjęcie.
myśli, że coś jest ze mną nie tak. może mieć rację. nic nie zostało.
nic tylko pustka w mojej lodówce
robi się bardzo cicha, Kiedy mówię, że jestem zdenerwowany i że mogę potrzebować wyjść.
wie, że coś jest z nami nie tak, kiedy wychodzę i trzaskam drzwiami, trzaskam drzwiami do jej samochodu.
kiedy nie ma jej w pobliżu, czuję się tak bardzo przygnębiony, w górę i dookoła.
and ever since i lost her I ' ve been found
ona nadal ma świetną figurę, a ja wciąż staram się znaleźć w jej obrazie.
myśli, że coś jest ze mną nie tak, ale czy dobrze jest to wszystko wyrzucić, wyrzucić to wszystko, do Zgniatarki śmieci
myśli, że powiedziałem, że w nią wierzę.
myśli, że powiedziałem, że w nią wierzę.
ona myśli, że powiedziałem, że jestem beileve,
ale naprawdę powiedziałem, że ją zostawię.
teraz jest poranek mojego wyjazdu i jestem smutny,
jest smutna.
teraz oboje jesteśmy smutni.
czy to nie smutne?
ona spełnia moje największe lęki, ja popycham łzę, gdy ona ściska jedną,
wyciska ostatnie pożegnanie z sokowirówki.
kiedy nie ma jej w pobliżu, czuję się tak bardzo przygnębiony, w górę i dookoła.
i odkąd ją straciłem
odkąd ją straciłem
odkąd ją straciłem
odkąd ją straciłem, odnalazłem ją.