Stromae — Je Cours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Cours", wykonawca: Stromae.
Tekst piosenki
�?a y est je viens d’y naitre
J’sais pas ou je vais, ni ou j’suis
Mais tous veulent y être
Quelque part, là-bas dans la vie
Et la je veux y mettre le pas
Mais seule mon âme a l’accès
Et je sais,
Que je n’ai aucun de ses abcès
Plus léger qu’dabes
je m’envolle et frole le sol ou collent mes 4 pattes
Chut, soudain ces vampes chantent qu’une âme sait qu’celle-ci est absente
Tous morts, marre de vivre
Mais mes envies de (?) chiffres alors j’suis ivre
De pensées d’nuances
De chansons d’sens
Et je ne sais sur quel pied j’danse.
Donc je pars
Non-stop je pars
En retard comme toujours c’est pourquoi
Je cours,
(dimdamdam 5x)
Je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et puis je ris,
(dimdamdam 5x)
Ensuite je ris,
(dimdamdam 5x)
Et aprés bein je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je continue de métro en neurones
Les gens frolent leur contenu
Mais il m’en faudra plus qu’un temps
Affin de couper la faim de ces tympans
Car ils nous mangent crunk
Ou en sauce
Tłumaczenie tekstu piosenki
�?tam właśnie się urodziłem.
Nie wiem, gdzie jestem, ani gdzie jestem
Ale wszyscy chcą tam być
Gdzieś tam, w życiu
I chcę to zrobić.
Ale tylko moja dusza ma dostęp
I wiem.,
Że nie mam żadnego ropnia.
Lżejsze niż dubes
odlatuję i froyu ziemię lub przyklejam moje 4 łapy
Nagle te wampiry śpiewają, że dusza wie, że jej nie ma
Wszyscy umarli, zmęczeni życiem
Ale moje pragnienie (?) liczby, to jestem pijany
Od myśli niuansów
Pieśni znaczenia
I nie wiem, na której nodze tańczę.
Więc odchodzę.
Non-stop odchodzę
Późno, jak zawsze, oto dlaczego
Biegnę.,
(dimdamdam 5x)
Śmieję się.,
(dimdamdam 5x)
Śmieję się.,
(dimdamdam 5x)
A potem się śmieję,
(dimdamdam 5x)
Wtedy się śmieję,
(dimdamdam 5x)
A po Bane śmieję się,
(dimdamdam 5x)
Śmieję się.,
(dimdamdam 5x)
I śmieję się,
(dimdamdam 5x)
I kontynuuję Metro w neuronach
Ludzie frolują ich treść
Ale potrzebuję więcej czasu.
Affine, aby zmniejszyć głód tych bębenków
Bo nas jedzą.
Lub w sosie