Stromkern — Perfect Sunrise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Sunrise", wykonawca: Stromkern.
Tekst piosenki
It seems like it never works out in the end
But it’s not like you’ve never been scarred
Keep walking by and you keep asking why
In the world are you trying so hard
There’s something inside that you’re trying to hide
'cuz you hope it will all turn out fine
But I know one day the sun will rise
On a perfect world and this will all be mine
So when you’re lying awake at night
And you’re trying to sleep 'cuz something’s not right
Just keep on reminding yourself that you’re there
And if God wants to punish you
he’ll answer your prayers
How many lifetimes will we waste away?
How many prayers do I have to say?
How many dreams are gonna have to burn?
How many lifetimes does it take to learn?
For anybody?
So you’ve lost all the trust that took years to collect
And you’ve lost all your dignity
The dreams that I’ve locked in my head are all gone
And I wonder what’s happening
But everyone cries and you finally decide
That you just can’t give in anymore
And in that moment you realize
That this has happened once before…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że w końcu nigdy się nie uda.
/ Align = "left" /
Przechodźcie i pytajcie dlaczego.
* In the world are you trying so hard *
W środku jest coś, co próbujesz ukryć.
bo masz nadzieję, że wszystko się ułoży.
Ale wiem, że pewnego dnia słońce wzejdzie
Na doskonałym świecie i to wszystko będzie moje
So when you ' re leying awake at night
A ty próbujesz zasnąć, bo coś jest nie tak.
Nie przestawaj sobie przypominać, że tam jesteś.
A jeśli Bóg chce cię ukarać
odpowie na twoje modlitwy.
Ile żyć zmarnujemy?
Ile modlitw mam powiedzieć?
Ile marzeń będzie musiało spalić?
Ile żyć trzeba, żeby się nauczyć?
Dla kogoś?
Więc straciłeś całe zaufanie, które zajęło ci lata, aby zebrać
I straciłeś całą swoją godność
Marzenia, które zamknąłem w mojej głowie, zniknęły.
I zastanawiam się, co się dzieje.
Ale wszyscy płaczą i w końcu decydujesz
That you just can ' t give in anymore
I w tym momencie zdajesz sobie sprawę,
Że już raz to się zdarzyło.…