Stromkern — Re-Align tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Re-Align", wykonawca: Stromkern.
Tekst piosenki
When the moment comes to pass
When the moment’s ours at last
I can’t deny you
You know I’ve said this all before
But then there’s nothing I want more
Than to confide in you
Now the future’s ours to see
Oh it belongs to you and me I know it’s so hard to believe
How can this be?
Oh but I can’t leave this behind
Another moment out of time
It’s my only chance to shine
And re-align!
This isn’t real, this isn’t happening
And I’ve no idea what the days may bring
We’re dying so fast that we can’t even bleed
I don’t know what to believe because it’s killing me slowly
It’s been revealed
And it’s all I want and it’s all I need
So you can keep your heaven and your buried grief
I don’t know how to concede so I’ll just let it control me Some perfect moment, falling out of time
It’s like a little emotion
Or like a little devotion
Like a body brought to life
Or like the endless city lights
I’ve searched for all time but I can’t find
Now the future’s ours to see
Oh it belongs to you and me I know it’s so hard to believe
How can this be?
Oh but we can’t leave this behind
Another moment out of time
Well it’s our only chance to shine
And re-align!
This isn’t real, this isn’t happening
And I’ve no idea what the days may bring
We’re dying so fast that we can’t even bleed
I don’t know what to believe because it’s killing me slowly
It’s been revealed
And it’s all I want and it’s all I need
So you can keep your heaven and your buried grief
I don’t know how to concede so I’ll just let it control me When the moment comes to pass
When the moment’s ours at last
I can’t deny you
You know I’ve said this all before
But then there’s nothing I want more
Than to confide in you
I want it realized tonight
While everything’s still burning bright
And this passion’s more than right
It’s deified!
And I’m driving on and on And I’m blinded by the sun
And it’s only just begun
To come alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the moment comes to pass
When the moment ' s ours at last
Nie mogę ci odmówić.
Wiesz, że już to mówiłem.
Ale nie ma niczego, czego pragnę bardziej.
Than to confide in you
Teraz przyszłość należy do nas.
Oh it belongs to you and me I know it ' s so hard to believe
Jak to możliwe?
Oh but I can ' t leave this behind
Another moment out of time
To moja jedyna szansa by zabłysnąć
/ Align = "left" /
To się nie dzieje naprawdę.
I nie mam pojęcia, co dni mogą przynieść
Umieramy tak szybko, że nie możemy nawet krwawić.
Nie wiem w co wierzyć, bo powoli mnie to zabija.
Ujawniono
And it 's all I want and it' s all I need
Więc możesz zachować swoje niebo i swój pogrzebany żal
Nie wiem, jak się poddać, więc pozwolę, by to mnie kontrolowało.
To jak odrobina emocji.
Lub jak małe oddanie
Like a body brought to life
Albo jak niekończące się światła miasta
Szukałem przez cały czas, ale nie mogę znaleźć.
Teraz przyszłość należy do nas.
Oh it belongs to you and me I know it ' s so hard to believe
Jak to możliwe?
Oh but we can ' t leave this behind
Another moment out of time
To nasza jedyna szansa, by zabłysnąć.
/ Align = "left" /
To się nie dzieje naprawdę.
I nie mam pojęcia, co dni mogą przynieść
Umieramy tak szybko, że nie możemy nawet krwawić.
Nie wiem w co wierzyć, bo powoli mnie to zabija.
Ujawniono
And it 's all I want and it' s all I need
Więc możesz zachować swoje niebo i swój pogrzebany żal
Nie wiem, jak się poddać, więc pozwolę, by to mnie kontrolowało, gdy nadejdzie odpowiedni moment.
When the moment ' s ours at last
Nie mogę ci odmówić.
Wiesz, że już to mówiłem.
Ale nie ma niczego, czego pragnę bardziej.
Than to confide in you
Chcę, żeby to się dziś stało.
While everything ' s still burning bright
And this passion ' s more than right
To deifikacja!
I jadę dalej i dalej i oślepia mnie słońce
And it ' s only just begun
To come alive