Stromkern — Sentinel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentinel", wykonawca: Stromkern.
Tekst piosenki
The warning came by mail
A music box wrapped in wire
Then a shadow broke through the door
Scanned the room and opened fire
And all that’s good now flies away
To a place that knows no past
To rise and set forever
Like the sun, at last
And if it wasn’t for me
Time would not be turning anymore
And if it wasn’t for you
They would know the answer
And if it wasn’t for me
Time would not be turning anymore
(Take away the blinds, I confess to any crime)
And if it wasn’t for you
They would know the answer
(You don’t feel it anymore, I know, I know, I know)
Burn, diorama, burn
What lesson will you learn?
See the world we knew burn
What lesson will we learn?
The diorama’s all lit up
Hippie, teddy, firemen, and me
We’re all waiting for our turn
For you to wind us up, you see
You hide between the pieces
Ensnared by ties that only you can feel
I throw in another shot
Kiss these claws
Try to believe that what you say is real
And if it wasn’t for me
Time would not be turning anymore
(Take away the blinds, I confess to any crime)
And if it wasn’t for you
They would know the answer
(You sell it anytime, I know, I know, I know)
And if it wasn’t for me
Time would not be turning anymore
(Take away the blinds, we cannot lose this time)
And if it wasn’t for you
They would know the answer
(You don’t feel it anymore, I know, I know, I know)
The warning came by mail
A music box, wrapped in wire
Then an angel walked through the door
Scanned the room and opened fire
And all that’s good now flies away
To a place that knows no past
And I rise and set forever
Like the sun, at last
And if it wasn’t for me
Time would not be turning anymore
(Take away the blinds, I confess to any crime)
And if it wasn’t for you
They would know the answer
(You don’t feel it anymore, I know, I know, I know)
And if it wasn’t for me
Time would not be turning anymore
(Take away the blinds, I confess to any crime)
And if it wasn’t for you
They would know the answer
(You don’t feel it anymore, I know, I know, I know)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostrzeżenie przyszło pocztą.
Pozytywka zawinięta w drut
Wtedy Cień wyłamał się przez drzwi.
Przeskanowałem pokój i otworzyłem ogień.
And all that ' s good now flies away
To a place that knows no past
To rise and set forever
Like the sun, at last
I gdyby nie ja
Czas już by się nie kręcił.
I gdyby nie ty
Poznają odpowiedź.
I gdyby nie ja
Czas już by się nie kręcił.
(Zdejmij żaluzje, przyznaję się do każdej zbrodni)
I gdyby nie ty
Poznają odpowiedź.
(You don ' t feel it anymore, I know, I know, I know)
Burn, diorama, burn
Czego się nauczysz?
See the world we knew burn
Czego się nauczymy?
Diorama jest cała oświetlona.
Hipis, teddy, strażacy i ja
Wszyscy czekamy na naszą kolej.
For you to wind us up, you see
Chowasz się między kawałkami.
Usidleni więzami, które tylko Ty możesz poczuć
I throw in another shot
Kiss these claws
Spróbuj uwierzyć, że to co mówisz jest prawdziwe.
I gdyby nie ja
Czas już by się nie kręcił.
(Zdejmij żaluzje, przyznaję się do każdej zbrodni)
I gdyby nie ty
Poznają odpowiedź.
(You sell it anytime, I know, I know, I know)
I gdyby nie ja
Czas już by się nie kręcił.
(Take away the rolety, we cannot lose this time)
I gdyby nie ty
Poznają odpowiedź.
(You don ' t feel it anymore, I know, I know, I know)
Ostrzeżenie przyszło pocztą.
Pozytywka, zawinięta w drut
Wtedy Anioł wszedł przez drzwi
Przeskanowałem pokój i otworzyłem ogień.
And all that ' s good now flies away
To a place that knows no past
And I rise and set forever
Like the sun, at last
I gdyby nie ja
Czas już by się nie kręcił.
(Zdejmij żaluzje, przyznaję się do każdej zbrodni)
I gdyby nie ty
Poznają odpowiedź.
(You don ' t feel it anymore, I know, I know, I know)
I gdyby nie ja
Czas już by się nie kręcił.
(Zdejmij żaluzje, przyznaję się do każdej zbrodni)
I gdyby nie ty
Poznają odpowiedź.
(You don ' t feel it anymore, I know, I know, I know)