Strung Out — Bring out Your Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring out Your Dead", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
One brief recollection of all the
People in my life that have
Come and gone
One brief fleeting moment of People I’ve loved and people that
I have wronged
Long lost are loved ones gone
But this bird cannot seem to Mend it’s broken wings so the
Lust for life dissipated and
A new greed rises for the
Needful things.
Don’t wanna think about it,
I indulge myself
Distraction eases pain, bury my Emotions to protect myself.
Till I can’t feel a fucking thing
I’ve dared to dream I’ve tried to live
But I’ve played it safe instead
Just another slave to my vices now
Bring out your dead
Voices wither and crack then die
Ringin' in my ear would sing me Soft asleep
Death silence now is all I hear
Has inspiration finally eluded me Don’t wanna think about it,
I indulge myself
Distraction eases pain, bury my Emotions to protect myself.
Till I can’t feel a fucking thing
I’ve dared to dream I’ve tried to live
But I’ve played it safe instead
Just another slave to my vices now
Trusted friend
My addiction my illness my only
Childhood fiend.
Your twisted warm embrace
Engulfing all I tried to be My body’s breaking under
Arms that will not set me free
Locked in this cage that I’ve
Built myself
Constructed out of twisted cold
Reminders of a Life once lost
But I’ve found my way again.
Here among the wreckage and the vampires
I’ll play it safe again, just a slave to my vices now.
My addiction my illness my only
Childhood fiend.
My illness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedno krótkie wspomnienie wszystkich
Ludzie w moim życiu, którzy mają
Come and gone
Jeden krótki, ulotny moment ludzi, których kochałam i ludzi, których kochałam.
I have wronged
Dawno stracone, ukochani odeszli.
Ale ten ptak nie może naprawić złamanych skrzydeł.
/ Align = "left" /
A new greed rises for the
Potrzebne rzeczy.
Don ' t wanna think about it,
Rozpieszczam się.
Odwrócenie uwagi łagodzi ból, zakopuje emocje, by się chronić.
Aż nic nie poczuję.
Ośmieliłem się marzyć próbowałem żyć
Ale grałem bezpiecznie.
# Just another slave to my vices now #
Bring out your dead
Głosy więdną i pękają, a potem umierają.
Ringin ' in my ear would sing me Soft asleep
Cisza śmierci jest wszystkim, co słyszę.
Nie chcę o tym myśleć.,
Rozpieszczam się.
Odwrócenie uwagi łagodzi ból, zakopuje emocje, by się chronić.
Aż nic nie poczuję.
Ośmieliłem się marzyć próbowałem żyć
Ale grałem bezpiecznie.
# Just another slave to my vices now #
Zaufany przyjaciel
Moje uzależnienie moja choroba moja jedyna
Dziecięcy Demon.
Your twisted warm embrace
/ Align = "left" /
Arms that will not set me free
Zamknięci w tej klatce
Built myself
/ Align = "left" /
Reminders of a Life once lost
Ale znów odnalazłem swoją drogę.
Tu wśród wraków i wampirów
Zagram bezpiecznie, teraz jestem niewolnikiem moich wad.
Moje uzależnienie moja choroba moja jedyna
Dziecięcy Demon.
Moja choroba