Strung Out — Dirty Little Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Little Secret", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
Wouldn’t understand if I told you so Wouldn’t care to see if I tried to show
Wouldn’t know what to do if I made you feel
Like I feel today so don’t bring me down
So don’t bring me down
Cause the world keeps turning
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet
Silhouette against the angry sky
These skyscrapers a mile high
Well hide me long enough to get by These troubles of mine are never that far behind
And what’s coming to the helicopter sound
All this shit’s going down
In the world right in front of me
I’m a suicide cause
With a sidewalk soul
I got a song in my head
And I’m going for a walk around
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet tonight
I got nothing but time
To take a walk and find
What I never could explain
I’ll make you understand
There’s nothing in here you’d be interested to hear
So ignore me if this doesn’t rhyme
I swear there won’t be I swear there won’t be a next time
So walk on by if you see me in your way
Cause you wouldn’t understand if I told you anyway
You wouldn’t even care if I tried to explain
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet
A little stranger than fiction in life
Everybody’s got their own world to live through
We’ve all got our song to write
It starts a dirty little secret that won’t stay quiet tonight
Won’t stay quiet tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zrozumiem, jeśli ci powiem.
Nie wiedziałbym, co robić, gdybym sprawił, że poczujesz
Tak jak dziś czuję, więc mnie nie pogrążaj.
So don ' t bring me down
Bo świat się kręci
A little stranger than fiction in life
Everybody ' s got their own world to live through
We ' ve all got our song to write
Zaczyna się mały, brudny sekret, który nie chce siedzieć cicho.
Silhouette against the angry sky
Te drapacze chmur na milę
Ukryj mnie na tyle długo, by poradzić sobie z moimi problemami.
I co nadchodzi na dźwięk helikoptera
/ Align = "left" /
In the world right in front of me
Jestem przyczyną samobójstwa.
/ Align = "left" /
I got a song in my head
Idę się przejść.
A little stranger than fiction in life
Everybody ' s got their own world to live through
We ' ve all got our song to write
Zaczyna się brudny mały sekret, który nie będzie dziś cicho.
I got nothing but time
To take a walk and find
What I never could explain
Sprawię, że zrozumiesz.
Nie ma tu nic, co chciałbyś usłyszeć.
Więc zignoruj mnie, jeśli to się nie rymuje.
Przysięgam, że nie będzie. przysięgam, że nie będzie następnego razu.
Więc idź dalej, jeśli zobaczysz mnie na swojej drodze.
Bo i tak byś nie zrozumiała, gdybym ci powiedziała.
Nie obchodziłoby cię nawet, gdybym próbował wyjaśnić
A little stranger than fiction in life
Everybody ' s got their own world to live through
We ' ve all got our song to write
Zaczyna się mały, brudny sekret, który nie chce siedzieć cicho.
A little stranger than fiction in life
Everybody ' s got their own world to live through
We ' ve all got our song to write
Zaczyna się brudny mały sekret, który nie będzie dziś cicho.
Won ' t stay quiet tonight