Strung Out — Drag Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drag Me Down", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
You gave in to your vice so quickly.
Now I die alone among these people I don’t know.
And faces I’ve not seen--your masquerade it made me blind well now I see what I must do.
Don’t know where I must go, to run from tonight.
We’re gonna drag each other down
Again, gonna bring each other down.
To make believe made it alright, to turn our heads the other way made it seem
like we could try to hide from all.
Well I’m sorry and I know this hole
we dig for ourselves will bury everything we feel,
then bury us tonight.
We’re gonna drag each other down
Again, gonna bring each other down.
I cannot ignore, I cannot deny, I cannot feel at all, I cannot hide--
Just another day, just another war, just another time
I must kill another part of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak szybko poddałeś się swojemu nałogowi.
Teraz umrę samotnie wśród tych ludzi, których nie znam.
I twarze, których nie widziałem ... twoja maskarada sprawiła, że oślepłem. teraz widzę, co muszę zrobić.
Nie wiem, gdzie muszę się udać, żeby uciec od wieczora.
We ' re gonna drag each other down
Znowu się pogrążymy.
To make believe made it alright, to turn our heads the other way made it seem
jakbyśmy mogli się ukrywać przed wszystkimi.
Przepraszam i znam tę dziurę.
kopiemy dla siebie, zakopiemy wszystko, co czujemy.,
więc pochowaj nas dzisiaj.
We ' re gonna drag each other down
Znowu się pogrążymy.
Nie mogę zignorować, nie mogę zaprzeczyć, nie mogę nic czuć, nie mogę ukryć--
Po prostu kolejny dzień, po prostu kolejna wojna, po prostu inny czas
Muszę zabić kolejną część siebie.