Strung Out — Just Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like Me", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
I want your misery
I want you to be what I hate in me
I make you twist your mind
so you can be just like me you got a lot that you try to hide
you need a hand
to reach deep inside of you
I don’t think I like you now
but I will when you’re someone else
Metamorphosize wanna make you ride inside my eyes
I wanna make you play those games with me this perversion waits inside for you
tortured visions of yourself here on display
gotta moment and I’ll tell a lie
gotta secret that can’t deny
I don’t want somebody else
wanna make you destroy yourself
then I want you to take it out on me
I don’t care about the things that make us different
I’m gonna make you change
and you’ll see yet
that I can do all this cuz I got no self esteem
I’m not gonna tell you lies
I’m unhealthy and dysfunctional
it’s no suprise that I can’t wait to make you
just like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want your misery
Chcę, żebyś był tym, czego we mnie nienawidzę.
I make you twist your mind
więc możesz być taki jak ja. masz wiele do ukrycia.
potrzebujesz pomocy.
to reach deep inside of you
Chyba cię nie lubię.
ale zrobię to, gdy będziesz kimś innym.
Metamorphosize wanna make you ride inside my eyes
Chcę, żebyś bawił się ze mną w te gierki. ta Perwersja czeka na Ciebie w środku.
tortured visions of yourself here on display
gotta moment and I ' ll tell a lie
gotta secret that can ' t deny
Nie chcę nikogo innego.
wanna make you destroy yourself
więc wyładuj się na mnie.
Nie dbam o to, co czyni nas innymi.
I ' m gonna make you change
and you ' ll see yet
że mogę to wszystko zrobić, bo nie mam poczucia własnej wartości.
I ' m not gonna tell you lies
Jestem niezdrowy i dysfunkcyjny.
nie dziwię się, że nie mogę się doczekać, aż cię uczynię.
tak jak ja