Strung Out — Radio Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Suicide", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
Two silhouettes stand tall against
A gray November sky
Utopian suburban teenage wasteland blues.
You turn to me and sigh, the boredom
Growin' in your eyes
As a voice sings songs of splendor
>From the radio
I hear that voice again submerging
>From the stereo
Invisible electric life flows
Right through me Then for a moment I forget about
Just where I’m at and the world fallin'
Around looses al urgency.
It’s just another transmission from
A place we all want to be.
It takes control then its spits
Me back to reality
I hear the music
Then I close my eyes
It’s jsut another radio suicide on The airwaves.
I turned it on-invisible electric life
then the song comes on the radio
The signal takes control-heartbeat
Starts to slow
You hear the words reverberating
In your mind
Twisted electric waves pulse from the stereo
As a vioce screams out loud
Everything is not alright
Forget about the static pulsing
In your ear
Forget everything you see and hear
it’s just another radio suicide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie sylwetki stoją wysoko na tle
Szare listopadowe niebo
Utopian suburban teenage wasteland blues.
Zwracasz się do mnie i wzdychasz, nuda
Growin ' in your eyes
Jako głos śpiewa pieśni splendoru
>Z radia
Znów słyszę ten głos zanurzający się
>From the stereo
Invisible electric life flows
Prosto we mnie wtedy na chwilę zapominam o
Just where I 'm at and the world fallin'
/ Align = "left" /
To tylko kolejna transmisja z
Miejsce, w którym wszyscy chcemy być.
Przejmuje kontrolę, a potem pluje.
Me back to reality
I hear the music
Then I close my eyes
To kolejne samobójstwo radiowe na antenie.
I turned it on-invisible electric life
potem piosenka pojawia się w radiu
Sygnał przejmuje kontrolę-heartbeat
/ Align = "left" /
You hear the words reverberating
In your mind
Twisted electric waves pulse from the stereo
Jak vioce krzyczy głośno
Wszystko nie jest w porządku.
Zapomnij o pulsowaniu statycznym.
W uchu
Zapomnij o wszystkim, co widzisz i słyszysz.
to tylko kolejne radiowe samobójstwo.