Strung Out — Razorblade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Razorblade", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
Got a feeling you were alone and on the run
with your suitcase filled with razorblades and turpentine sad eyes
of a starlet glazed in promises made too divine to be real
a runaway too shiftless to know what is wrong don’t make it right
and sometimes i wonder if i knew you could i change you
or would you be the same to me right now
your reason to live became a reason to die and now you’re gone
i think about you in black in white
faded news print still life memory of a broken body in cheap perfume disguise
well i just wanna know you found some peace before you left this place
well it’s alright to be afraid of what your eyes can’t hide
with both hands tied did you sink yourself did you cheat yourself
how did you stray so far to end up here
to know yourself is to destroy yourself
and what you are you could not hide
a clue is all i have to understand
sound and bled instant fame in red now you’re in the spotlight again
a different tale with a darker twist
but for sure you knew that you would always be the star
no lost innocence because there never was just you and the world
no fairy tale could ever end like this it’s just another bad luck tale
all used up and on the run from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przeczucie, że byłeś sam i uciekałeś.
z walizką wypełnioną żyletkami i terpentyną smutnymi oczami
/ o gwieździe, / która jest skąpana w obietnicach, / zbyt boskich, / by były prawdziwe.
uciekinier zbyt zmienny, by wiedzieć, co jest nie tak, nie naprawiaj tego.
i czasami zastanawiam się, czy mógłbym cię zmienić
czy byłabyś dla mnie taka sama?
twój powód do życia stał się powodem do śmierci, a teraz cię nie ma.
i think about you in black in white
faded news Drukuj Martwa natura wspomnienie złamanego ciała w tanim perfumowym przebraniu
chcę tylko wiedzieć, że znalazłeś spokój, zanim opuściłeś to miejsce.
well it 's alright to be afraid of what your eyes can' t hide
ze związanymi rękoma, czy się zatopiłeś, czy oszukałeś samego siebie?
jak się tu znalazłeś?
poznanie siebie oznacza zniszczenie samego siebie.
i kim jesteś nie mogłeś ukryć
a clue is all i have to understand
sound and bleed instant fame in red now you ' re in the spotlight again
a different tale with a darker twist
ale na pewno wiedziałeś, że zawsze będziesz gwiazdą.
nie ma straconej niewinności, bo nigdy nie było tylko Ciebie i świata.
Żadna bajka nie może się tak skończyć.
wszystko zużyte i uciekają przed tobą.