Strung Out — Swan Dive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Dive", wykonawca: Strung Out.
Tekst piosenki
what no one would say to you when you were 'round
the loneliest caged bird sings the saddest song
and you were never one to keep us guessing long
if you ask me what went wrong
I’ll tell you nobody is doin' fine
were all fucked up and doin' time
the gates of Eden elude people like ourselves
I think about you every now and then
more now than I ever did when you were down
all reservations pass when chances slip away
all songs play better from confusion
Now I sit and I wonder how
everyday gets a little shorter and I always feel I’m losin' out somehow don’t
wanna let another day go by without creation
now if you ask me what went wrong
when your fallin' you’re the only one that doesn’t see the distance sacrifice
yourself to save yourself
now we don’t always walk the line and broadcast how we hurt sometimes
and still at times it seems nobody wants to know
Give me some time I might remember everything you ever did or said to me If you ask me what went wrong
I’ll tell you nobody is doin' fine
were all fucked up and doin' time
the gates of Eden elude people like you and I I think about you every now and then
more now than I ever did when you were down
all reservations pass when chances slip away
all songs play better from confusion… confusion…
Tłumaczenie tekstu piosenki
co nikt by Ci nie powiedział, gdy byłabyś w pobliżu
the loneliest caged bird sings the saddest song
a ty nigdy nie trzymałeś nas w niepewności.
jeśli pytasz mnie co poszło nie tak
I 'll tell you nobody' s doin ' fine
were all fucked up and doin ' time
Bramy Edenu umykają ludziom takim jak my.
Myślę o tobie od czasu do czasu.
bardziej niż kiedykolwiek, kiedy byłeś przybity.
wszystkie rezerwacje mijają, gdy szanse slip away
all songs play better from confusion
Teraz siedzę i zastanawiam się jak
everyday gets a little shorter and I always feel I 'm losin' out somehow don ' t
# wanna let another day go by without creation #
jeśli mnie zapytasz, co poszło nie tak.
kiedy upadasz, jesteś jedynym, który nie widzi dystansu.
yourself to save yourself
teraz nie zawsze kroczymy po linii i pokazujemy, jak czasem cierpimy.
i wciąż wydaje się, że nikt nie chce wiedzieć.
Daj mi trochę czasu. może przypomnę sobie wszystko, co zrobiłeś lub powiedziałeś, jeśli zapytasz, co poszło nie tak.
I 'll tell you nobody' s doin ' fine
were all fucked up and doin ' time
Bramy Edenu umykają ludziom takim jak ty i ja myślę o tobie od czasu do czasu.
bardziej niż kiedykolwiek, kiedy byłeś przybity.
wszystkie rezerwacje mijają, gdy szanse slip away
wszystkie piosenki grają lepiej z confusion ... confusion…