Strung Out — Thru Your Fingers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thru Your Fingers", wykonawca: Strung Out.

Tekst piosenki

My happiness crawling in the bottom of this pool
just another day throw your prayers away
your not alone thru your fingers your life just slips away
I fight my personal war
in the end there is no score my life just slipped away
another ounce of heaven a waste box of twisted love trembling hands
lift me to a world far above taking on a whole new shape
my whole world drifts away now I feel the orders and I must obey
drunken ass all day to a bar the more things change
the more things stay the same this drug is just another game I play
with my soul to lose all control
and wait for death to take me away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje szczęście czołgając się po dnie tego basenu
just another day throw your prayers away
* nie jesteś sam * * przez swoje palce * * twoje życie po prostu * * wymyka ci się z rąk *
Walczę w mojej osobistej wojnie.
w końcu nie ma żadnego wyniku moje życie po prostu się wymknęło.
kolejna uncja nieba, skrzynia pokręconej miłości drżących rąk.
wznieś mnie do świata daleko ponad nabierając zupełnie nowego kształtu
mój cały świat odpływa teraz czuję rozkazy i muszę ich słuchać
pijana dupa cały dzień w barze, tym więcej rzeczy się zmienia.
im więcej rzeczy pozostaje bez zmian ten lek to tylko kolejna gra w którą gram
with my soul to lose all control
i czekać aż śmierć mnie zabierze