Sts — Hold on, Here It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold on, Here It Go", wykonawca: Sts.
Tekst piosenki
Alright now
Be my one two
Uh and it go All rough and rugged when you dressing for mass
And my attitude is fuck it cause motherfuckers love it Fuck It!
Cause motherfuckers love it x2
I got a — chip on my shoulder the size of a golden nuggets in Vegas
And fuck being famous
I came to get the buzz
I came to get the buzz
I came to get the buzz
Hold on, here it go x8
Never had a lot and still we made it work man
Now we on the road like dollar cabs and church vans
Write about experiences from the first-hand
To judge a book by appearance might be the worst plan
My mama raised me well therefore I’m a blessed man
My mama told me give them hell
Don’t be a yes man
Yes ma’am — that I do
I got 'em shook like big-foots and
I get them outie like goodbyes and tootaloos
I’m from Atlanta like chick-fil-a's and hootie-hoos
Hell, I was brought up on booty shake and soul food
And I was taught to let bass quake in old schools
My grandma got a rib shack on If you ever in Atlanta you should grip a slab
I spent my summers doing dishes and my uncle asked:
«You working hard or you working smart» then he would laugh
Cause he knew that lunch brunch was busting my ass
Said it’s more important do it right than do it fast
Take six months to build a Rolls Royce
Thirteen hours to build a Toyota
Do the math
I did the dishes already, but y’all can get a glass
And toast to the moment and hope this time will last
But there’s a threat that — that there’ll be set backs
I’m trying to make it in America, respect that
That I too sing America Langston Hughes that
I’m from the South where the bible belts and blues at Out in Atlantic City where the house of blues at If life is a gamble this where you lose at Hold on to these words nigga don’t lose that
You feel that fire in your gut — you got to use that
Don’t just be sitting on your butt — you got to move that
They said I’m the one, I got to prove that
(And it go)
Who’s the greatest
Ain’t no greatest
Ain’t no Gods here
Ain’t no Poseidon or Zeus or Hades — we all clear
would the Titans be enlightened
We ain’t fighting fair
When the wrongdoers the Romans do (ah yeah)
If this go over your head you ain’t on my level right
And if I go to deep you got your shovel right
I write with a passion it’s like my call to action
At an open mic I’m like Jesse Jackson
Spit like Brother Malcolm ballad or the bullet speech
Tough as Martin Luther King that have a dream
And address it from the Lincoln Memorial
The revolution won’t be televised because the ratings would be horrible
Hmm — I’m like Gil Scott Heron wearing the latest fashion
At a stage in my life where trendy ain’t in fashion
It so happens that classics never get old
Trends fade but classes never get told
Hit the road jack
Twenty years or so they mosey back
Just like Kwame’s polka dots
You notice that
But I want to be remembered just like every December
When you hear them same Christmas carols
Uh, Valentine — St. Cupid arrows
Hit you in the heart and you start to reminisce like uh
C.L. Smooth on Pete Rock shit
This that 54−11 Reebok shit for the ladies
Suede Pumas on my feet made it feel like the 80's
Back when and a baby
Hit the project lobby
And the bridge — the b-b-bridge them
I was only a pup
I did not give a fuck
I never knew I would touch
Somebody saw when I clutched a microphone
Thanks for holding on Had this chip on my shoulder I’d been holding so long
Like the Farnese sculpture of Atlas over in Rome
Hold on, here it go x8
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Be my One two
Uh and it go All rough and rugged when you dressing for mass
A moje nastawienie to pieprzyć to, bo skurwysyny to uwielbiają pieprzyć to!
Bo skurwysyny kochają to x2
I got a — chip on my shoulder the size of a golden nuggets in Vegas
I pieprzyć bycie sławnym
Przyszedłem się zabawić.
Przyszedłem się zabawić.
Przyszedłem się zabawić.
/ Align= "left" /
Nigdy nie mieliśmy dużo, a mimo to nam się udało.
Teraz jesteśmy w drodze jak dollar cabs i Church vans
Napisz o doświadczeniach z pierwszej ręki
Ocenianie książki po wyglądzie może być najgorszym planem.
Moja mama dobrze mnie wychowała, więc jestem błogosławionym człowiekiem.
Moja mama powiedziała, żebym dał im popalić.
Don ' t be a yes man
Tak, proszę pani.
I got 'em shooked like big-foots and
I get them outie like goodbyes and tootaloos
Jestem z Atlanty jak chick-fil-A ' S I hootie-hoos
Do diabła, wychowałem się na booty shake i soul food
I uczono mnie, żeby bas się trzęsł w starych szkołach.
Moja babcia ma chatę na żebrach jeśli kiedykolwiek będziesz w Atlancie powinieneś chwycić płytę
Spędziłem lato na zmywaniu naczyń i mój wujek zapytał:
"Ciężko pracujesz czy mądrze pracujesz" wtedy on by się śmiał.
Bo wiedział, że ten lunch rozwala mi tyłek.
Said it ' s more important do it right than do it fast
Zbudowanie Rolls Royce ' a zajmie pół roku.
Trzynaście godzin na zbudowanie Toyoty
Do the math
Już pozmywałam, ale wy możecie przynieść kieliszek.
I toast za chwilę i nadzieję, że ten czas przetrwa
Ale jest groźba, że się cofną.
Staram się być w Ameryce, szanuj to.
Że ja też śpiewam Amerykę Langston Hughes że
I 'm from the South where the bible belts and blues at Out in Atlantic City where the house of blues at If life is a gamble this where you lose at Hold on to these words nigga don' t lose that
Czujesz ten ogień w bebechach - musisz go użyć.
Nie siedź na tyłku.
Powiedzieli, że to ja, muszę to udowodnić.
(And it go)
Who ' s the greatest
Ain ' t no greatest
Ain ' t no Gods here
Ain ' t no Posejdon, Zeus or Hades — we all clear
czy Tytani zostaną oświeceni?
We ain ' t fighting fair
When the wrongdoers the Romans do (Ah yeah)
Jeśli to cię przerasta, nie jesteś na moim poziomie.
A jeśli wejdę w głąb, będziesz miał swoją łopatę.
Piszę z pasją. to jak wezwanie do działania.
Przy otwartym mikrofonie jestem jak Jesse Jackson
Spit like Brother Malcolm ballad or the bullet speech
Tough as Martin Luther King that have a dream
I zwróć się do niego z pomnika Lincolna.
Rewolucja nie będzie transmitowana, bo oglądalność byłaby okropna.
Jestem jak Gil Scott Heron ubrany w najnowszą modę.
At a stage in my life where trendy ain ' t in fashion
It so happens that classics never get old
Trendy znikają, ale klasy nigdy nie mówią
Hit the road jack
/ Align = "left" /
Tak jak Kwame ' s polka dots
Zauważyłeś to?
Ale chcę być pamiętany, jak każdego grudnia.
Kiedy słyszysz te same Kolędy
Walenty-św. Kupidyn
Uderza cię w serce i zaczynasz wspominać jak ...
C. L. Smooth na Pete Rock shit
This that 54-11 Reebok shit for the ladies
Zamszowe Pumy na moich stopach sprawiły, że poczułem się jak w latach 80.
Back when and a baby
Hit the project lobby
And the bridge-the b-B-bridge them
Byłem tylko szczeniakiem.
Mam to gdzieś.
I never knew I would touch
Ktoś widział, jak ściskam mikrofon.
Dzięki za cierpliwość.
Jak Farnese rzeźba Atlasa w Rzymie
/ Align= "left" /