Stuart Davis — Narcoleptic Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narcoleptic Mary", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
Narcoleptic Mary drops her head in sudden jerks
at the table in the mansion’s old estate
Her face is in the soup and as she wakes
she hears the laughter bouncing off her plate
When the china breaks — she awakes
Narcoleptic Mary is careening down the hallway
the dents into the sheet rock match her skull
She’s taken so much speed to kill the soporific weeds
but still she feels their pull
So she collapses in a pile on the kitchen tile
And her husband’s an insomniac
who doesn’t understand
he props her head up with his hands
If she’d only stayed awake, she’d have heard
him when he said «Mary what the hell’s
wrong in your head!?»
Narcoleptic Mary feeds the dog in the garage,
so proud to fill her one domestic role
But the waves of sleep descend and as her
spine begins to bend she falls into the water bowl
Narcoleptic Mary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narkoleptyczna Mary upuszcza głowę w nagłych szarpnięciach
przy stole w starej posiadłości dworskiej
Jej twarz jest w zupie i kiedy się budzi
słyszy śmiech odbijający się od talerza.
When the china breaks-she awakes
Narkoleptyka Mary jest carening dół korytarza
wgłębienia w skale pasują do jej czaszki.
Tak bardzo przyspieszyła, by zabić nasenne chwasty.
ale wciąż czuje ich pociąg.
Więc zawala się w stosie na kuchennym kafelku.
A jej mąż cierpi na bezsenność.
who doesn ' t understand
podnosi jej głowę rękoma
Gdyby nie spała, usłyszałaby
on,
coś ci się pomyliło w głowie!?»
Narkoleptyka Mary karmi psa w garażu,
tak dumna, że wypełniła swoją rolę w domu.
Ale fale snu schodzą i jak ona
kręgosłup zaczyna się wyginać i wpada do miski z wodą.
Mary Narkoleptyczna