Stuart Davis — Not Another Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Another Lifetime", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
You were floating in the Subtle
with a body made of light
watching people making love
but something wasn’t right
Now you’re just a bloody baby
they slap your fat behind
You’re thirty seconds old
but I can read your mind:
Not another lifetime
Not another lifetime
I’m getting sick of all the prophets
and their parables of love
saying «as it is below,
so it is above»
I got a message for the mortals:
Hell began at birth
the Angels aren’t in heaven
they’re just afraid of Earth
And another lifetime
And another lifetime
I wish, I wish
I hadn’t made that vow
to serve every being
I know, I know
Baby I can’t leave now
a Bodhisattva never leaves
until everybody’s free
that’s a lot of lifetimes
that’s a lot of lifetimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosiłeś się w subtelnym
z nadwoziem zrobionym ze światła
oglądanie kochających się ludzi
ale coś było nie tak.
Teraz jesteś tylko cholernym dzieckiem.
they slap your fat behind
Masz 30 sekund.
ale mogę czytać w twoich myślach.:
Not another lifetime
Not another lifetime
Mam już dość tych wszystkich proroków.
i ich przypowieści o miłości
mówiąc " Jak to jest poniżej,
więc jest ponad»
Mam wiadomość dla śmiertelników.:
Hell began at birth
anioły nie są w niebie
po prostu boją się ziemi.
And another lifetime
And another lifetime
I wish, I wish
Nie złożyłem tej przysięgi.
służyć każdej istocie.
Wiem, wiem.
Baby I can ' t leave now
Bodhisattwa nigdy nie odchodzi
until everybody ' s free
to wiele żyć.
to wiele żyć.