Stuart Davis — Only Echoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Echoes", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
It’s a little spooky if I think of it at all
whenever I come in here words start bouncing off the walls
some hocus pocus in these crosses that I hang
turns a prayer into a boomerang
I say, «When will the chosen act?»
and the words come falling back
«How long will you stand by?»
There is no reply, only echoes
Start a bush on fire if it means a little proof
but don’t let these phrases just float up and hit the roof
this room where I think answering belongs
always shifts and sounds a question twice as strong
I say, «When will the chosen act?»
and the words keep turning back
«How long will you stand by?»
There is no reply, only echoes
Maybe the Universe is clogging up Your ears
in Your old age You’re just repeating what You hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trochę straszne, jeśli o tym pomyślę.
kiedy tu przychodzę, słowa zaczynają odbijać się od ścian.
jakieś Hokus Pokus w tych krzyżykach, które wieszam
zamienia modlitwę w bumerang
Mówię: "kiedy Wybraniec wystąpi?»
and the words come falling back
"Jak długo będziesz czekać?»
Nie ma odpowiedzi, tylko Echo
Rozpal krzak w ogniu, jeśli to oznacza mały dowód.
ale nie pozwól, by te frazy unosiły się i uderzyły w dach.
Ten pokój, w którym myślę, że należy odpowiadać
/ align = "left" /
Mówię: "kiedy Wybraniec wystąpi?»
and the words keep turning back
"Jak długo będziesz czekać?»
Nie ma odpowiedzi, tylko Echo
Może Wszechświat zatyka ci uszy.
na starość powtarzasz to, co słyszysz.