Stuart Davis — Shades of Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades of Grey", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
I try to stay awake
when the world is dark
cause when I dream of you
I wake up with marks
Mother says it happens
falling out at bed
More like falling from the stars
that’s where all my nightmares are
You’re too ugly to be angels
but you hide in the sky
Grays
You don’t look like ghosts should
too stiff and small
but I don’t know what else could
float right through the wall
Three bony fingers
scrawny little limbs
God made your bodies the wrong size
to have those great big oval eyes
You’re too ugly to be angels
but you hide in the sky
You’re too ugly
but maybe you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się nie zasypiać.
when the world is dark
bo kiedy śnię o Tobie
Budzę się ze znakami
Mama mówi, że to się zdarza.
falling out at bed
Bardziej jak spadanie z gwiazd
tam są wszystkie moje koszmary.
Jesteście zbyt brzydcy, by być aniołami.
# but you hide in the sky #
Grays
Nie wyglądasz jak duchy.
zbyt sztywny i mały
ale nie wiem, co innego mogłoby to zrobić.
"float right through the wall"
Trzy kościste palce
kościste kończyny
Bóg sprawił, że wasze ciała mają zły rozmiar.
to have those great big owal eyes
Jesteście zbyt brzydcy, by być aniołami.
# but you hide in the sky #
Jesteś zbyt brzydki.
ale może jesteś.