Stuart Davis — You My Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You My Child", wykonawca: Stuart Davis.
Tekst piosenki
Of all the world’s perfections,
we safely may assume
the most blessed and untainted
is the treasure in the womb
We wait for revelations,
some miracle, some sign
and suddenly a life is sparked
it almost seems divine
But both of us are much too young
to know what we believe
and we can’t find the answers
in how you were conceived
So you won’t feel the rapture
of your mother’s first embrace
and I won’t see my features
in the contour of your face
we won’t hug your body
and press against its warmth
for you my child will not be born
If we fear the grand design
or deny a higher source
it’s only that we all prefer
controlling our own course
Because a million things can happen,
and you were just the one
we were the least prepared for,
a daughter or a son
The choice is more than painful,
the wounds may never mend
as we wonder what you might have done
and who you might have been
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
możemy bezpiecznie założyć, że
najbardziej błogosławieni i nieskalani
czy skarb w łonie
Czekamy na objawienia.,
jakiś cud, jakiś znak
i nagle życie staje się iskrą
it almost seems divine
Ale oboje jesteśmy za młodzi.
to know what we believe
i nie możemy znaleźć odpowiedzi
w jaki sposób zostałeś poczęty
Żebyś nie poczuł Wniebowzięcia
z pierwszego uścisku twojej matki
and I won ' t see my features
w konturze twojej twarzy
nie przytulimy twojego ciała.
i naciskaj na jego ciepło
dla Ciebie moje dziecko się nie urodzi.
If we fear The grand design
albo zaprzeczyć wyższemu źródłu
wszyscy wolimy
kontrolowanie własnego kursu
Bo milion rzeczy może się zdarzyć,
and you were just the one
byliśmy najmniej przygotowani na,
córka lub syn
Wybór jest bardziej niż bolesny.,
rany mogą się nigdy nie wyleczyć.
as we wonder what you might have done
and who you might have been