Studio 3 — Non ci sei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non ci sei", wykonawca: Studio 3.
Tekst piosenki
Ripensavo ai giorni passati
Io e te e a quel bacio che
Mi hai lasciato
Un’impronta profonda nel cuore
Insolita malinconia
Di te che sei andata via
Il dolore troppo forte e non sai
Quanto ti vorrei
Per dirti che Ђ¦
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te cos¬ splendida ma io so
So che non ci sei
Se si potesse ruberei un nostro attimo
Per riaverti qui e riviverlo
Ma io so, so che non ci sei vicino a me.
So che non ci sei
Qui vicino a me non importante lo sai
Ripensare a una storia rovinata
Da un pensiero tra noi
Insolita malinconia
Di te che sei andata via
Il dolore troppo forte e non sai
Quanto ti vorrei per dirti che Ђ¦
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te cos¬ splendida ma io so
So che non ci sei
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te cos¬ splendida ma io so
So che non ci sei.
Immaginarti vorrei qui vicino a me Non rifarІ pi№ errori con te Ti prego torna da me Ho bisogno di te.
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te cos¬ splendida ma io so
So che non ci sei
Se si potesse giuro venderei l’anima
Per riavere te cos¬ splendida ma io so
So che non ci sei
Vicino a me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałam o dawnych czasach.
Ty i ja i ten pocałunek, który
Zostawiłeś mnie.
Głęboki ślad w sercu
Niezwykła melancholia
O tym, że odeszłaś.
Ból jest zbyt silny i nie wiesz
Tak bardzo bym cię chciał.
Aby powiedzieć, że Ђ¦
Przysięgam, że sprzedałbym duszę.
Żeby cię odzyskać, ale wiem.
Wiem, że cię tam nie ma.
Gdybyś mógł ukraść naszą minutę
Żeby tu wrócić i przetrwać.
Ale wiem, że nie jesteś przy mnie.
Wiem, że cię tam nie ma.
Tu obok mnie nie ma znaczenia, wiesz
Reinterpretacja zniszczonej historii
Z jednej myśli między nami
Niezwykła melancholia
O tym, że odeszłaś.
Ból jest zbyt silny i nie wiesz
Ile chciałbym ci powiedzieć, że Ђ¦
Przysięgam, że sprzedałbym duszę.
Żeby cię odzyskać, ale wiem.
Wiem, że cię tam nie ma.
Przysięgam, że sprzedałbym duszę.
Żeby cię odzyskać, ale wiem.
Wiem, że cię tu nie ma.
Wyobraź sobie, że chcę, żebyś był blisko mnie, nie powtarzaj błędów z tobą, proszę wróć do mnie, potrzebuję cię.
Przysięgam, że sprzedałbym duszę.
Żeby cię odzyskać, ale wiem.
Wiem, że cię tam nie ma.
Przysięgam, że sprzedałbym duszę.
Żeby cię odzyskać, ale wiem.
Wiem, że cię tam nie ma.
Obok mnie.