Studio 3 — Uuuargh!!! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uuuargh!!!", wykonawca: Studio 3.
Tekst piosenki
A volte pensi di essere finito
A volte inizi e non finisci mai
Continuamente senti gente dire che è nei guai
Stremati, consumati dalla frenesia di una giornata che non va viviamo mille vite
ma la nostra non c'è più
E la puoi chiamare crisi o solo fase apatica
ma all’improvviso tutto è chiaro fuori e dentro me Eeeee mi chiedi come va?
Mi vedi strano maaa
Oggi mi sento bene, bene, bene beneeeeeeee
C'è stato un tempo in cui vedevo il mondo come un gioco troppo facile
e invece adesso è solo un puzzle da risolvere
(parole, parole, milioni di parole)
E' tutto questo quello che ci insegnano
e noi restiamo qui sospesi tra illusioni e verità
E la puoi chiamare crisi o solo fase apatica
ma all’improvviso tutto è chiaro fuori e dentro me Eeeee mi chiedi come va?
Mi vedi strano maaa
Oggi mi sento bene, bene, bene beneeeeeeee
E la puoi chiamare crisi o solo fase apatica
ma all’improvviso tutto è chiaro fuori e dentro me Eeeee mi chiedi come va?
Mi vedi strano maaa
Oggi mi sento bene, bene, bene beneeeeeeee
(Grazie a Dani90ela per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślisz, że skończyłeś
Czasami zaczynasz i nigdy nie kończysz
Ciągle słyszysz, jak ludzie mówią, że ma kłopoty
Wyczerpani, pochłonięci szaleństwem dnia, które nie nadchodzi, żyjemy tysiącami istnień ludzkich
ale naszych już nie ma.
I możesz nazwać to kryzysem lub po prostu apatyczną fazą
ale nagle wszystko jest jasne Na zewnątrz i we mnie, a ty pytasz mnie, jak to się dzieje?
Widzisz mnie dziwnie MAAA
Dzisiaj czuję się dobrze, Dobrze, dobrze beneeeeeeee
Był czas, kiedy postrzegałem świat jako zbyt łatwą grę
a teraz to tylko zagadka do rozwiązania
(słowa, słowa, miliony słów)
To wszystko, czego nas uczą
i zostajemy tutaj, zawieszeni między iluzjami a prawdą
I możesz nazwać to kryzysem lub po prostu apatyczną fazą
ale nagle wszystko jest jasne Na zewnątrz i we mnie, a ty pytasz mnie, jak to się dzieje?
Widzisz mnie dziwnie MAAA
Dzisiaj czuję się dobrze, Dobrze, dobrze beneeeeeeee
I możesz nazwać to kryzysem lub po prostu apatyczną fazą
ale nagle wszystko jest jasne Na zewnątrz i we mnie, a ty pytasz mnie, jak to się dzieje?
Widzisz mnie dziwnie MAAA
Dzisiaj czuję się dobrze, Dobrze, dobrze beneeeeeeee
(Dzięki Dani90ela za ten tekst)