Studio Allstars — I'll Stand By You - (Tribute to Pretenders) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Stand By You - (Tribute to Pretenders)", wykonawca: Studio Allstars.
Tekst piosenki
Oh, why you look so sad?
tears are in your eyes
Come on and come to me now
don’t be ashamed to cry
let me see you trough
cause I’ve seen the dark side too
when the night falls on you
you don’t know what to do
nothing you confess
will make me love you less
I’ll stand by you (2)
won’t let anybody hurt you
I’ll stand by you
So if you’re mad, get mad
Don’t hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I’m a lot like you
When you’re standing at the crossroads
And don’t know which path to choose
Let me come along
'cause even if you’re wrong
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
And when…
When the night falls on you, baby
You’re feeling all alone
You won’t be on your own
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jesteś taka smutna?
tears are in your eyes
Come on and come to me now
nie wstydź się płakać
/ align = "left" / Linear
bo ja też widziałem ciemną stronę.
when the night falls on you
nie wiesz, co robić.
nic, do czego się przyznajesz.
will make me love you less
I ' ll stand by you (2)
nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Będę przy tobie
So if you ' re mad, get mad
Don ' t hold it all inside
Come on and talk to me now
Co masz do ukrycia?
Ja też się denerwuję.
Jestem bardzo podobny do ciebie.
When you ' re standing at the crossroads
And don ' t know which path to choose
Let me come along
'cause even if you' re wrong
Będę przy tobie
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Będę przy tobie
"Take me in, into your darkest hour"
I nigdy cię nie opuszczę.
Będę przy tobie
I kiedy…
When the night falls on you, baby
Czujesz się samotna
You won ' t be on your own
Będę przy tobie
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Będę przy tobie
"Take me in, into your darkest hour"
I nigdy cię nie opuszczę.
Będę przy tobie
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Będę przy tobie
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Będę przy tobie