Studio Group — Boys Will Be Boys - Sound-A-Like As Made Famous By: Ordinary Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boys Will Be Boys - Sound-A-Like As Made Famous By: Ordinary Boys", wykonawca: Studio Group.
Tekst piosenki
I’ve had nights i will never forget
I’ve had nights i will always regret
but i can take it on the chin,
and say «Boys Will Be Boys»
There’s been girls that have stolen our hearts,
but the others said they couldn’t be prised apart
whoever let’s us in they say «Boys Will Be Boys»
Well it’s under my skin so i can never win,
so thanks a lot
we cheat and we lie and we fight
we don’t cry while we try
I felt driven and i felt obliged,
I’ve had feelings like a thorn in my side,
I hope you never let this down now, «Boys Will Be Boys»
But if i saw her i could hardly restrain
every worked girl to labour with me,
chin up, chin up,
«Boys Will Be Boys»
And mi say,
you better move out the way
we comfortin' the people them rockin' and swayin'
when serious, I never ever play,
Boys will be Boys and there’s nuttin' you can say
Spread the word i cross the land
cross wit me people understand
wish i had a magic wand
so make people unite nicely as one,
this goes out to all mi gals and e’one,
Boys will be Boys we’ll surviv till the end,
whooaaaa…
Well it’s under my skin so i can never win,
oh thanks a lot
we cheat and we lie and we fight
we don’t cry while we try
«Boys Will Be Boys»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem noce, których nigdy nie zapomnę.
Miałem noce, których zawsze będę żałował.
ale mogę wziąć to na podbródek,
i powiedzieć " chłopcy będą chłopcami»
Były dziewczyny, które skradły nam serca.,
ale inni mówili, że nie można ich rozdzielić.
ktokolwiek nas wpuści, mówi: "chłopcy będą chłopcami".»
Jest pod moją skórą, więc nigdy nie wygram.,
Wielkie dzięki.
oszukujemy, kłamiemy i walczymy
we don ' t cry while we try
Czułam się zmuszona i zobowiązana.,
Miałem uczucia jak cierń w moim boku,
Mam nadzieję, że nigdy tego nie zawiedziesz.»
Ale gdybym ją zobaczył, nie mógłbym się powstrzymać.
every worked girl to labour with me,
głowa do góry, głowa do góry,
"Chłopcy Będą Chłopcami»
I mi say,
you better move out the way
we comfortin 'the people them rockin'and swayin'
Kiedy mówię poważnie, nigdy nie gram,
Boys will be Boys and there' s nuttin ' you can say
/ Rozpowszechnij słowo, / przechodzę przez ziemię.
cross wit me people understand
wish i had a magic wand
więc spraw, by ludzie zjednoczyli się razem.,
to idzie do wszystkich dziewczyn i e ' one.,
Boys will be Boys we ' ll surviv till the end,
whooaaa…
Jest pod moją skórą, więc nigdy nie wygram.,
Wielkie dzięki.
oszukujemy, kłamiemy i walczymy
we don ' t cry while we try
"Chłopcy Będą Chłopcami»