Studio Killers — In Tokyo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Tokyo", wykonawca: Studio Killers.
Tekst piosenki
In a strictly guarded industrial facility
In the outskirts of the city
Where future is made of iron and plastic
I experienced something fantastic
Down in Tokyo
I made out with a robot
It felt gentle, but robust
I made out with a robot
Down in Tokyo
I made love to a robot
It felt gentle, but robust
It had the strength of a man
But the sensual touch of a woman
With its entire processing power
Harnessed to give pleasure
Beyond human measure
In its capriciousness
It did not appear natural
This robot had read its Kama Sutra
Down in Tokyo
I made out with a robot
It felt gentle, but robust
I made out with a robot
Down in Tokyo
I made love to a robot
It felt gentle, but robust
(Tokyo, Tokyo)
Down in Tokyo
I made out with a robot
It felt gentle, but robust
I made out with a robot
Down in Tokyo
I made love to a robot
It felt gentle, but robust
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ściśle strzeżonym zakładzie przemysłowym
Na obrzeżach miasta
Gdzie przyszłość jest z żelaza i plastiku
Doświadczyłem czegoś fantastycznego.
Down in Tokyo
Całowałem się z robotem.
To było delikatne, ale mocne.
Całowałem się z robotem.
Down in Tokyo
Kochałam się z robotem.
To było delikatne, ale mocne.
Miał siłę mężczyzny.
Ale zmysłowy dotyk kobiety
Z całą mocą przetwarzania
/ Align = "left" /
Ponad miarę ludzką
W swej kapryśności
To nie wyglądało naturalnie.
Ten robot przeczytał swoją Kamasutrę.
Down in Tokyo
Całowałem się z robotem.
To było delikatne, ale mocne.
Całowałem się z robotem.
Down in Tokyo
Kochałam się z robotem.
To było delikatne, ale mocne.
(Tokio, Tokio)
Down in Tokyo
Całowałem się z robotem.
To było delikatne, ale mocne.
Całowałem się z robotem.
Down in Tokyo
Kochałam się z robotem.
To było delikatne, ale mocne.