STUMP — Charlton Heston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charlton Heston", wykonawca: STUMP.
Tekst piosenki
The pyramids were in construction
The pharoah glowed with satisfaction
But then to his immense surprise
His empire fell before his eyes
A hundred thousand busy slaves
Downed their tools and stood and stared
The Red seawalls stood like a canyon
The pharoah pulled up in his wagon
And saw within those walls of glass
A herd of whales go racing past
A hundred thousand fishy tales
Crossed his mind about the day
Then Charlton Heston put his vest on
The broken tablets had been mended
The golden calf had been up-ended
And old folk sitting round the fire
Would talk of voices from the sky
Babies sailing down the Nile
The recipe for locust pie
A hundred thousand frogs per mile
We’d always ask them to describe
How Charlton Heston put his vest on
Thou shalt not kill, thou shalt not steal
Shalt not commit adultery
Boils the size of fifty pee
Lights! Camel! Action!
Bushes that refuse to burn
See these sandals hardly worn
Raining blood, raining bread
The night we painted Egypt red
Thou shalt not covet, shalt not lie
Thou shalt not bonk your neighbour’s wife
The recipe for egg fried lice
A hundred ways to kill a fly
Love your daddy, love your mummy
Put your bread in milk and honey
Loved his fish, he did, he did
Never beat the wife and kids
Slouch though desert, slouch through sand
Until we reach the promised land
Thou shalt not kill, thou shalt not steal
Shalt not commit adultery
Boils the size of fifty pee
Lights! Camel! Action!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piramidy były w budowie
Pharoah błyszczał z satysfakcji
Ale wtedy ku jego ogromnemu zaskoczeniu
Jego imperium upadło przed jego oczami
Sto tysięcy zajętych niewolników
Obnażyli swoje narzędzia i stali i gapili się.
Czerwone zapory morskie stały jak Kanion
The pharoah zatrzymał się w swoim wozie
I zobaczyłem w tych szklanych ścianach
Stado wielorybów wyprzedza
A hundred thousand fishy tales
/ Align = "left" /
Wtedy Charlton Heston założył kamizelkę.
Połamane tabletki zostały naprawione.
Złoty cielę został up-ended
I starzy ludzie siedzą wokół ognia
Would talk of voices from the sky
Dzieci żeglujące po Nilu
The recipe for locust pie
Sto tysięcy żab na milę
Zawsze prosiliśmy, żeby opisali
Jak Charlton Heston założył kamizelkę
Nie będziesz zabijał, nie będziesz kradł.
Nie cudzołóż
/ Align = "left" /
Światła! Wielbłądzie! Akcja!
/ Align = "left" /
Widzisz te sandały?
Deszcz krwi, deszcz chleba
The night we painted Egypt red
Nie będziesz pożądał, nie będziesz kłamał
Nie będziesz pukał żony bliźniego twego
Przepis na jajka smażone wszy
A hundred ways to kill a fly
Kochaj tatusia, kochaj mamusię
Put your bread in milk and honey
Kochał swoją rybę, kochał, kochał
Nigdy nie bij żony i dzieci
Garbić przez pustynię, garbić przez piasek
Until we reach the promised land
Nie będziesz zabijał, nie będziesz kradł.
Nie cudzołóż
/ Align = "left" /
Światła! Wielbłądzie! Akcja!