Sturm und Drang — Light Years Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Years Apart", wykonawca: Sturm und Drang.
Tekst piosenki
Never gets quite dark this time of year
Still the nights seem so lightless when you’re not here
Lost all my feelings and lost my last fear
Lost all my heart and soul to you, dear
Fend your god this ghost of yours
Back into the missed life so many times before
Will I ever find you, will you ever be More than a ghost, just a haunting memory
You brought me the moon and you gave me the sun
You gave me a piece of your heart
I looked at the sky and the shooting stars
We’re light years apart, we’re light years apart
You brought me the moon and you shoot me the light
You had me possessed from the start
I stare at the night sky and wonder why
We’re light years apart, we’re light years apart
Somewhere there where the dim light unclear
My mind did disease me, you whisper right here
This hurt is forever, this pain will never leave
My desire to hold you will last eternally
You brought me the moon and you gave me the sun
You gave me a piece of your heart
I looked at the sky and the shooting stars
We’re light years apart, we’re light years apart
You brought me the moon and you shoot me the light
You had me possessed from the start
I stare at the night sky and wonder why
We’re light years apart, we’re light years apart (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie robi się ciemno o tej porze roku.
* Still the nights seem so lightless when you ' re not here *
Straciłem wszystkie uczucia i straciłem ostatni lęk.
Straciłem dla Ciebie całe serce i duszę.
"Fend your god this ghost of yours"
Powrót do utraconego życia tyle razy wcześniej
Czy kiedykolwiek cię znajdę, czy kiedykolwiek będziesz kimś więcej niż duchem, tylko nawiedzającym wspomnieniem
You bring me the moon and you gave me the sun
You gave me a piece of your heart
I looked at the sky and the shooting stars
Jesteśmy lata świetlne od siebie, jesteśmy lata świetlne od siebie
You brought me the moon and you shoot me the light
Opętałeś mnie od samego początku.
Patrzę na nocne niebo i zastanawiam się dlaczego
Jesteśmy lata świetlne od siebie, jesteśmy lata świetlne od siebie
Somewhere there where the dim light
Mój umysł mnie zaraził, szepczesz tutaj
Ten ból jest wieczny, ten ból nigdy nie odejdzie
Moje pragnienie, by cię przytulić, będzie trwać wiecznie.
You bring me the moon and you gave me the sun
You gave me a piece of your heart
I looked at the sky and the shooting stars
Jesteśmy lata świetlne od siebie, jesteśmy lata świetlne od siebie
You brought me the moon and you shoot me the light
Opętałeś mnie od samego początku.
Patrzę na nocne niebo i zastanawiam się dlaczego
We 're light years apart, we' re light years apart (x3)