Styles — My Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Brother", wykonawca: Styles.
Tekst piosenki
Life is a circle of pain
The darkest clouds, end up like the purplest rain
They say patience is a virtue in the game
Fuck it, I guess I died when my brother died
Cause to tell you the truth, I feel like I’m the curse in the game
My vision is blurred, dreams is shattered, my heart is broke
Pain so deep I find it hard to cope
Missin your smile and missing your style
I figured I’m the next one dead so we could kick it a while
Cause your name lives on, the sun still shine
Every time your baby mom life up your child
I guess I gotta switch my angle now
Take a positive look, hit a blunt my little brothers with the angels now
Some of us fall and some of us fly
But at the end of the book baby all of us die
Word, my nigga
There’s my brother
I could smile, cause I know he right next to Allah
Right next to the prophets and the soldiers that died
And all the angels in the heaven that be holdin the sky
There’s my brother
I could cry, for the fact I can’t hug him no more
But my tears go to heaven and I know the nigga feel me And the good thing is he aint got to worry no more
I said there’s my brother, wit Allah
Best place he could be If I could get my miracle on Listen to me, I would bring my brother back in the physical form
Cause the spirit still here, but the visual gone
And sometimes I gotta think if I’ma live to the morn
I guess it’s no more schooling you
I know it’s something in our blood, because us niggas in the street as usual
Left with a robbery charge, pack and a stash
Crushed a lot of niggas that it happened to gav
But I’ma just light a blunt, look in the clouds
And I’ma ask my little nigga what’s happening hav
You died on mothers day, mom it’s a gift
I know god took my brother cause his honor and strength
And we all gonna die Allah tally us up While you there say what’s up to lil malla and duck
And I know yall niggas restin in peace
You might be gone, but your soul is still here and is blessin the streets
There’s my brother (My niggas)
I could smile, cause I know he right next to Allah
Right next to the prophet and the soldiers that died
And all the angels in the heaven that be holdin the sky
There’s my brother (My brother)
I could cry, for the fact I can’t hug him no more
But my tears go to heaven and I know the nigga feel me And the good thing is he aint got to worry no more
I said there’s my brother, wit Allah
Best place he could be I could see you when I’m all alone (I see you)
So I guess I’m not all alone, I know my little nigga callin home
The good die young, so they could get to heaven early
And watch over the rest of the slums (watch over us please)
Move the clouds so we could see the rest of the sun
You might’ve died, but you in heaven that’s a blessing in one
Nigga Robert to the death, Gary died wit a close friend
You and Allen together, smiling together
It’s like now I could hear the world
I understand that, I’m in the physical you’re in the spirit world
I see you when I get home
They can’t separate brothers, so I still see you when the spit flown
You died, I died (you still here)
But I’m alive, you alive, so we gotta keep the shit going
Now I got a new ghost
And a baby brother angel I could feel, everytime the wind blows
There’s my brother (My niggas)
I could smile, cause I know he right next to Allah
Right next to the prophet and the soldiers that died
And all the angels in the heaven that be holdin the sky
There’s my brother (My brother)
I could cry, for the fact I can’t hug him no more
But my tears go to heaven and I know the nigga feel me And the good thing is he aint got to worry no more
I said there’s my brother
This is where all the people we lost
Right here, they aint goin no where
It’s all love
This is just the first right daddy
The next one is the next one
Do the best you could, hold your head
You know; you lost somebody, you gain a angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life is a circle of pain
Najciemniejsze chmury, kończą się jak Purpurowy deszcz
Mówią, że cierpliwość jest cnotą w grze.
Jebać to, chyba umarłem, kiedy umarł mój brat.
Prawdę mówiąc, czuję się jak klątwa w grze.
Moje widzenie jest zamazane, marzenia są roztrzaskane, moje serce jest złamane
Ból tak głęboki, że trudno mi sobie z tym poradzić.
Missin your smile and missing your style
Pomyślałem, że to ja jestem następny martwy, więc możemy trochę poobijać.
Bo Twoje imię żyje dalej, słońce wciąż świeci
Every time your baby mom life up your child
Chyba muszę zmienić kąt widzenia.
Przyjrzyj się pozytywnie, uderz prosto w moich małych braci z aniołami teraz
Niektórzy z nas spadają, a inni odlatują.
Ale na końcu książki wszyscy umieramy.
Word, My nigga
To mój brat.
Mogę się uśmiechać, bo wiem, że jest tuż obok Allaha.
Obok proroków i żołnierzy, którzy zginęli.
And all the angels in the heaven that be holdin the sky
To mój brat.
Mogłabym płakać, bo już nie mogę go przytulić.
Ale moje łzy idą do nieba i Wiem, że Czarnuch mnie czuje i dobrą rzeczą jest to, że nie musi się już martwić.
Powiedziałem, że jest mój brat, wit Allah.
Najlepsze miejsce, w którym mógłby być, gdybym mógł dostać Mój Cud na Posłuchaj mnie, sprowadziłbym mojego brata z powrotem w fizycznej formie.
Bo duch wciąż tu jest, ale obraz zniknął.
And sometimes I gotta think if I ' ma live to the morn
Chyba już cię nie uczę.
Wiem, że to jest coś w naszej krwi, bo my czarnuchy na ulicy jak zwykle
Zostawiono z zarzutem kradzieży, spakowanie i zapas.
Zmiażdżył wielu czarnuchów, że to stało się gav ' owi
/ Align = "left" /
A ja spytam mojego małego czarnucha, co się dzieje?
Umarłaś w Dzień Matki, mamo to prezent.
Wiem, że Bóg zabrał mojego brata, ponieważ jego honor i siła
I wszyscy umrzemy, Allah nas przekona, a ty powiesz, co się dzieje z lil mallą i duckiem.
I Wiem, że wszyscy czarnuchy odpoczywają w pokoju
Może cię nie ma, ale twoja dusza wciąż tu jest i błogosławi ulice
There ' s my brother (my niggas)
Mogę się uśmiechać, bo wiem, że jest tuż obok Allaha.
Tuż obok Proroka i żołnierzy, którzy zginęli.
And all the angels in the heaven that be holdin the sky
There ' s my brother (mój brat)
Mogłabym płakać, bo już nie mogę go przytulić.
Ale moje łzy idą do nieba i Wiem, że Czarnuch mnie czuje i dobrą rzeczą jest to, że nie musi się już martwić.
Powiedziałem, że jest mój brat, wit Allah.
Best place he could be I could see you when I ' m all alone (I see you)
So I guess I ' m not all alone, I know my little nigga callin home
Dobrzy umierają młodo, by wcześniej dostać się do nieba.
And watch over the rest of the slums (watch over us please)
Przesuń chmury, żebyśmy mogli zobaczyć resztę słońca.
Mogłeś umrzeć, ale ty w niebie to błogosławieństwo w jednym.
Nigga Robert na śmierć, Gary umarł z bliskiego przyjaciela
Ty i Allen razem, uśmiechając się razem
"It' s like now I could hear the world"
Rozumiem to, jestem w fizycznym świecie, a ty w duchowym świecie.
I see you when I get home
Nie mogą rozdzielić braci, więc wciąż widzę cię, gdy plunięcie odleciało.
You died, I died (you still here)
Ale ja żyję, ty żyjesz, więc musimy to dalej ciągnąć.
Now I got a new ghost
And a baby brother angel I could feel, everytime the wind blows
There ' s my brother (my niggas)
Mogę się uśmiechać, bo wiem, że jest tuż obok Allaha.
Tuż obok Proroka i żołnierzy, którzy zginęli.
And all the angels in the heaven that be holdin the sky
There ' s my brother (mój brat)
Mogłabym płakać, bo już nie mogę go przytulić.
Ale moje łzy idą do nieba i Wiem, że Czarnuch mnie czuje i dobrą rzeczą jest to, że nie musi się już martwić.
Powiedziałem, że jest mój brat.
Tu są wszyscy ludzie, których straciliśmy.
Tutaj, nigdzie nie jadą.
It ' s all love
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Do the best you could, hold your head
Wiesz, straciłeś kogoś, zyskałeś Anioła