Стыров — Мир пополам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мир пополам", wykonawca: Стыров.
Tekst piosenki
Разорван. Разделен
Мир пополам.
Стигматы на теле
Серпы — крестам.
Здесь бесноватый гений выдумал свой запрет.
Земным богам не важно —
Будет ли рассвет!
Кто ты, тот злой гений,
Что разжигает лёд,
Зла лёд и суеверий,
Что Мир к войнам ведёт?
Мы под Единым Оком,
Будь то — серп, или крест, —
— Нам бы увидеть в окнах
Будущий рассвет!!!
Увидеть. Услышать
Где западня…
Разделит Всевышний
День ото дня.
Сквозь дно бутылки и пальцы
Легче смотреть на мир,
Как погибают за веру
И сатана правит пир…
На восходе знак нам сулил рассвет
И сиянье звёзд видим тысячи лет.
Ни один пророк не взывал к войне,
Но погромов ад утопает в резне.
Ведьма или нет — инквизиций бред…
Не судим и серп, исказивший завет.
Кто-то подал клич и вот новый Линч
Запалил костёр и в пыли Святой Лик.
Нам бы увидеть рассвет!
Нам бы увидеть рассвет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozszarpany. Podzielony
Świat na pół.
Stygmaty na ciele
Sierpy do krzyży.
Tutaj geniusz demonów wymyślił swój zakaz.
Ziemscy bogowie nie mają znaczenia —
Czy będzie świt!
Kim jesteś, tym złym geniuszem,
Co rozpala lód,
Zły lód i przesądy,
Że świat prowadzi do wojen?
Jesteśmy pod jednym okiem.,
Czy to sierp, czy krzyż, —
- Powinniśmy zobaczyć w oknach.
Przyszły świt!!!
Zobaczyć. Usłyszeć
Gdzie jest pułapka…
Podzieli Się Wszechmogący
Dzień.
Przez dno butelki i palce
Łatwiej jest patrzeć na świat,
Jak giną za wiarę
A szatan rządzi ucztą…
O wschodzie słońca znak obiecał nam świt
A blask gwiazd widzi tysiące lat.
Żaden prorok nie wezwał do wojny,
Ale pogrom piekło pochłania masakrę.
Czarownica czy nie - Inkwizycja delirium…
Nie osądzamy i sierp, który zniekształcił przymierze.
Ktoś zawołał i oto nowy Lynch.
Rozpaliłem ogień i w prochu Świętą twarz.
Powinniśmy zobaczyć świt!
Powinniśmy zobaczyć świt!