Styx — All In A Day's Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In A Day's Work", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
She wakes up from a dream, checks the mirror for reality
She says «Come on girl, it’s all in a day’s work»
Gets herself dressed just in time, disappears on the 8:05
Oh the whistle blows and it’s all in a day’s work
'Til she calls it a day
Oh she smiles as he glances up from the swimsuit issue
Oh she sighs as he walks away into the downtown day
Day after day night after night
Loneliness creeps in her window
She locks the door, turns off the light
Rehearsing a kiss on her pillow, she cries
It’s all in a day’s work
Turning pages while the memories pass
Familiar faces from her senior class
How the years go by when it’s all in a day’s work
«Dearest Ruby, hope you reach your star
Don’t ever change, stay as sweet as you are»
And when a teardrop falls she calls it a day’s work
She calls it a day
Oh she waits by the telephone for the call he promised
Oh it’s late
She puts her heart away for another day
Day after day night after night
Loneliness creeps in her window
She locks the door, turns off the light
Rehearsing a kiss on her pillow, she cries
All in a day’s work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się ze snu, sprawdza w lustrze rzeczywistość.
Ona mówi " No dalej dziewczyno, to wszystko w ciągu dnia pracy»
Ubiera się w samą porę, znika o 8:05.
Oh the whistle blows and it 's all in a day' s work
'Til she calls it a day
Och, ona się uśmiecha, gdy on patrzy w górę z kwestii kostiumów kąpielowych.
Oh She sighs as he walks away into the downtown day
Dzień za dniem noc za nocą
Samotność skrada się w jej oknie
Zamyka drzwi, wyłącza światło.
/ Align = "left" /
To wszystko w jeden dzień pracy.
Turning pages while the memories pass
Znajome twarze z ostatniej klasy
Jak mijają lata, kiedy wszystko jest w dzień pracy.
"Najdroższa Ruby, mam nadzieję, że osiągniesz swoją gwiazdę
Nigdy się nie zmieniaj, pozostań tak słodki jak jesteś»
A kiedy spadnie łza, nazywa to dniem pracy.
She calls it a day
Czeka przy telefonie na telefon, który obiecał.
Już późno.
Odkłada serce na inny dzień.
Dzień za dniem noc za nocą
Samotność skrada się w jej oknie
Zamyka drzwi, wyłącza światło.
/ Align = "left" /
All in a day ' s work