Styx — Castle Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castle Walls", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
Once in a dream
Far beyond these castle walls
Down by the bay
Where the moonlit water falls
I stood alone
While the minstrel sang his song
So afraid I’d lost my soul
There in the fog
His song kept calling me Leading me on with its haunting melody
Deep in my heart
a voice kept echoing
I knew I’d soon be wandering
Far beyond these castle walls
Where the distant harbour meets the sky
There the battle raged like hell
And every dove had lost its will to fly
Far beyond these castle walls
Where I thought I heard Tiresias say
Life is never what it seems
And every man must meet his destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once in a dream
Daleko za tymi murami zamku
Down by the bay
Where the moonlit water falls
Stałem sam.
Podczas gdy minstrel śpiewał swoją piosenkę
Tak się bałem, że straciłem duszę.
Tam we mgle
/ Jego piosenka wciąż wołała mnie, / wiodąc mnie swoją nawiedzającą melodią.
Deep in my heart
a voice keep echoing
I knew I ' d soon be wandering
Daleko za tymi murami zamku
Where the distant harbour meets the sky
Tam Bitwa szalała jak diabli.
I każdy gołąb stracił swoją wolę do latania
Daleko za tymi murami zamku
Gdzie wydawało mi się, że słyszałem słowa Tejrezjasza
Życie nigdy nie jest tym, czym się wydaje.
I każdy człowiek musi spełnić swoje przeznaczenie