Styx — First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
Cornerstone
First Time
Written by Dennis DeYoung (for Paul)
Lead Vocals by Dennis DeYoung
The lights are low
And we’re alone
The fire’s glow
It keeps us warm
As I reach out and touch your face
The moon lights up our first embrace
But please don’t hesitate
Hold my hand, don’t be afraid
Of the feelings in your heart
Just close your eyes, no one will mind
If we’re to fall in love this first time
Don’t be afraid of love
Don’t be afraid of love
Don’t be afraid of love
It’s the first time
The first time for love
There could be so many worlds and mountains
We could climb
Together, the two of us tonight
The two of us, we’re quite a pair
These lonely nights we both can share
So don’t be shy, 'cause it’s okay
I understand feeling that way
Hold my hand, don’t be afraid
Of the feelings in your heart
Close your eyes, no one will mind
If we’re to fall in love this first time
It’s the first time
The first time for love
There could be so many worlds and mountains
We could climb
Together, the two of us tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamień węgielny
Pierwszy Raz
Scenariusz: Dennis DeYoung (dla Paula)
Wokal prowadzący: Dennis DeYoung
Światła są niskie.
And we ' re alone
Blask ognia
To nas ogrzewa.
Gdy wyciągam rękę i dotykam twej twarzy
The moon lights up our first embrace
Ale proszę się nie wahać.
Trzymaj mnie za rękę, nie bój się.
Of the feelings in your heart
Po prostu zamknij oczy, nikt nie będzie miał nic przeciwko
If we ' re to fall in love this first time
"Don' t be afraid of love"
"Don' t be afraid of love"
"Don' t be afraid of love"
To pierwszy raz.
The first time for love
There could be so many worlds and mountains
We could climb
/ Align = "left" /
Jesteśmy parą.
These lonely nights we both can share
Więc nie wstydź się, 'cause it' s okay
Rozumiem to uczucie.
Trzymaj mnie za rękę, nie bój się.
Of the feelings in your heart
Zamknij oczy, nikt nie będzie miał nic przeciwko
If we ' re to fall in love this first time
To pierwszy raz.
The first time for love
There could be so many worlds and mountains
We could climb
/ Align = "left" /