Styx — Great White Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great White Hope", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
When I was a young man, I had to kick and scratch and claw
Now it’s like top gun in the Old West, everybody wants me to draw
If I had known it would be like this I might have given it a second thought
But if someone had told me to give it up, it’s a line that I wouldn’t have
bought
Look at me
I’m the great white hope
Can’t you see
I’m up against the ropes
Don’t you know
It’s so hard to cope
When you feel
Like the great white hope
Now you’ve paid your money you’re sitting in your ringside seat
And I know that some of you out there, might wanna see the champ get beat
If I had known it would be like this I might have given it a second thought
But real life sure isn’t like school, there’s some lessons that just can’t be taught
Look at me
I’m the great white hope
Can’t you see
I’m up against the ropes
Don’t you know
It’s so hard to cope
When you feel
Like the great white hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, musiałem kopać, drapać i szczypać.
Teraz jest jak top gun na Dzikim Zachodzie, każdy chce, żebym rysował.
Gdybym wiedział, że tak będzie, mógłbym się nad tym zastanowić.
Ale gdyby ktoś mi powiedział, żebym się poddał, to kwestia, której bym nie zrobił.
kupione
Spójrz na mnie.
I ' m The great white hope
Can ' t you see
I ' m up against the lines
Don ' t you know
Tak trudno sobie z tym poradzić.
When you feel
Jak wielka biała nadzieja
Teraz już zapłaciłeś. siedzisz w ringu.
I Wiem, że niektórzy z was mogą chcieć zobaczyć jak mistrz zostanie pokonany.
Gdybym wiedział, że tak będzie, mógłbym się nad tym zastanowić.
Ale prawdziwe życie nie jest jak szkoła, są lekcje, których nie da się nauczyć.
Spójrz na mnie.
I ' m The great white hope
Can ' t you see
I ' m up against the lines
Don ' t you know
Tak trudno sobie z tym poradzić.
When you feel
Jak wielka biała nadzieja