Styx — I'm O.K. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm O.K.", wykonawca: Styx.

Tekst piosenki

If I could stand
Beside myself
Would I see me or maybe someone else
'Cause it’s hard to please
Most everyone
When your spirit’s got you on the run, on the run
They say do your best
But don’t cause a fuss
Don’t make waves be like the rest of us But I can feel the tide is turning fast
'Cause deep inside I know that I can’t last
Another day
Not another day!
'Cause I’m O.K.
I finally found the person I’ve been searching for
I’m alright
I’m feeling good about myself and that’s for sure
'Cause I believed them when they said I must do things their way,
They tried to cast me in their mold
But I just had to say,
That I’m O.K.
I’m O.K. this way yes I’m O.K. Yes I’m OK!
I’m O.K.
I finally found the person I’ve been searching for (everybody sing now!)
I’m alright
I’m feeling good about myself and that’s for sure (whoo!)
I’m O.K.
I finally found the person I’ve been searching for (yahoo!)
I’m alright
I’m feeling good about myself and that’s for sure
I’m O.K.
I’m feeling good about myself and that’s for sure
I’m alright
I’m O.K. this way yes I’m OK!

Tłumaczenie tekstu piosenki

If I could stand
Beside myself
Czy zobaczę siebie, czy może kogoś innego
'Cause it' s hard to please
Większość
When your spirit ' s got you on the run, on the run
Mówią, żeby dać z siebie wszystko.
Ale nie rób zamieszania.
Nie sprawiaj, by fale były jak reszta z nas, ale czuję, że przypływ szybko się zmienia.
'Cause deep inside I know that I can' t last
Another day
Ani jednego dnia!
Bo nic mi nie jest.
W końcu znalazłem osobę, której szukałem.
Nic mi nie jest.
Czuję się dobrze ze sobą i to na pewno
'Cause I believe them when they said I must do things their way,
Starali się wrzucić mnie do swojej formy.
Ale musiałem powiedzieć,,
Że nic mi nie jest.
Tak, w porządku.
Nic mi nie jest.
I finally found the person I ' ve been searching for (everybody sing now!)
Nic mi nie jest.
Czuję się ze sobą dobrze i to na pewno (whoo!)
Nic mi nie jest.
W końcu znalazłem osobę, której szukałem (yahoo!)
Nic mi nie jest.
Czuję się dobrze ze sobą i to na pewno
Nic mi nie jest.
Czuję się dobrze ze sobą i to na pewno
Nic mi nie jest.
Tak, w porządku!