Styx — Mademoiselle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mademoiselle", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
Tell me where are you going
Sweet mademoiselle
To London or Paris
To the Grand Hotel
Where do you go at the end of the day
Where do you go, when you spend time away
To islands in the tropic sands
Or pleasure trips to distant lands
You’re searching for a dream
Well maybe it’s me.
I tell you hello
And what do you say
As I stop you go There’s no reason to stay
It all began so harmlessly
You gave me love so easily
I never realized you were just spending time
Tell me where are you going
Sweet mademoiselle
To London or Paris
To the Grand Hotel
Even though you’re far away
I think about you every day
And wonder if you’re thinking of me In a fond memory
Sweet mademoiselle
Tell me where are you going
Sweet mademoiselle
To London or Paris
Ou Montreal
Sweet Mademoiselle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dokąd idziesz.
Słodka mademoiselle
Do Londynu czy Paryża
Do Grand Hotelu
"Where do You go at the end of the day"
Where do you go, when you spend time away
Na wyspy w tropikowych Piaskach
Lub wycieczki do odległych krain
You ' re searching for a dream
Może to ja.
Powiem ci cześć.
I co ty na to?
Gdy Cię zatrzymam, nie ma powodu, by tu zostać.
Wszystko zaczęło się tak źle.
You gave me love so easily
Nie zdawałem sobie sprawy, że spędzasz tylko czas.
Powiedz mi, dokąd idziesz.
Słodka mademoiselle
Do Londynu czy Paryża
Do Grand Hotelu
Nawet jeśli jesteś daleko
Myślę o Tobie każdego dnia.
I zastanawiam się, czy myślisz o mnie w miłym wspomnieniu
Słodka mademoiselle
Powiedz mi, dokąd idziesz.
Słodka mademoiselle
Do Londynu czy Paryża
Ou Montreal
Słodka Mademoiselle