Styx — Miss America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss America", wykonawca: Styx.
Tekst piosenki
You were the apple of the public’s eye
As you cut the ribbon at the local mall
A mirage for both you and us How can it be real?
We loved your body in that photograph
Your home state sure must be proud
The queen of the United States
Have you lost your crown?
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Are you really who we think you are
Or does your smile seem to wear your down
Is the girl who you once were
Screaming to jump out?
Is the dream that you must live
A disease for which there is no cure
This rollercoaster ride you’re on Won’t stop to let you off
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Well it’s true just take a look
The cover sometimes makes the book
And the judges did they ever ask
To read between your lines?
In your cage at the human zoo
They all stop to look at you
Next year what will you do When you have been forgotten?
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Lyrics by: James Young
Music by: James Young
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś oczkiem w głowie publiczności.
Jak przeciąłeś wstęgę w lokalnym centrum handlowym
Jak to może być prawdziwe?
Kochaliśmy twoje ciało na tym zdjęciu.
Twój kraj musi być dumny.
Królowa Stanów Zjednoczonych
Zgubiłeś koronę?
Czyż nie jesteś Miss Ameryki?
Prawda, Miss Ameryki
Czyż nie, Miss Ameryki naszej miłości?
Naprawdę jesteś tym, za kogo Cię uważamy.
Czy twój uśmiech wydaje się męczyć Twój dół
To dziewczyna, którą kiedyś byłaś.
Krzyczysz, żeby wyskoczyć?
* Is the dream that you must live *
Choroba, na którą nie ma lekarstwa
Ta przejażdżka rollercoasterem, na której jesteś, nie zatrzyma się, by pozwolić Ci wysiąść.
Czyż nie jesteś Miss Ameryki?
Prawda, Miss Ameryki
Czyż nie, Miss Ameryki naszej miłości?
To prawda.
Okładka czasami tworzy książkę
A sędziowie pytali
Żeby czytać między wierszami?
In your cage at the human zoo
Wszyscy zatrzymują się, by na ciebie patrzeć.
Co zrobisz w przyszłym roku, gdy zostaniesz zapomniany?
Czyż nie jesteś Miss Ameryki?
Prawda, Miss Ameryki
Czyż nie, Miss Ameryki naszej miłości?
Teksty piosenek: James Young
Muzyka: James Young