Subb — 42 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "42 Days", wykonawca: Subb.
Tekst piosenki
I understand The problem
Never thought that it would leave me empty
I don’t expect you leave me something…
I could hold on to
Crashing windows made you feel so lucky
Being caught was like a whole new beating
Now, you’re gone I’m feeling so unlucky
Way too much guilt… but now
You’ve been lying in that small box for 42 days,
But I’m still left behind, oh yeah
Are you thinkin’I’ve got something I didn’t say?
There’s nothing else to say…
Many people tried to save you somehow
They could never reach you quite as I did
I’ve been living your life til it crumbled
My anger’s fading now
They’d question all your problems; shameless,
What’s your problem, is it self explaining?
I don’t think they worry too much about you,
I find it hard sometimes
Life’s a bitch, ain’t it? Hardly fakin’it.
Aren’t you really fuckin’sick of it all?
Lengths and silences, no words just violence
We’ve been taking our chances
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem problem.
Nigdy nie myślałem, że zostawi mnie pustą
Nie oczekuję, że coś mi zostawisz.…
I could hold on to
Rozbijanie okien sprawiło, że poczułeś się taki szczęśliwy.
Bycie złapanym było jak nowe bicie.
Teraz cię nie ma. czuję się taka nieszczęśliwa.
O wiele za dużo winy ... ale teraz
Leżałeś w tym małym pudełku przez 42 dni.,
But I ' m still left behind, oh yeah
Myślisz, że mam coś, czego nie powiedziałem?
Nie ma nic więcej do powiedzenia.…
Wielu ludzi próbowało Cię jakoś uratować.
Nigdy nie mogli do ciebie dotrzeć tak jak ja.
Żyłem twoim życiem, dopóki się nie rozpadło.
Mój gniew zanika.
Kwestionowaliby wszystkie Twoje problemy; bezwstydni,
O co ci chodzi, sam się tłumaczysz?
Nie sądzę, żeby za bardzo się o Ciebie martwili.,
Czasami jest mi ciężko.
Życie to suka, prawda? Nie udawałem.
Czy ty naprawdę nie jesteś chory?
/ Align = "left" /
We ' ve been taking our chances