Subb — Drunk Once Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk Once Again", wykonawca: Subb.
Tekst piosenki
I’ve been drunk before
But I never thought, it was this bad
With every sip I take
I see you turn and walk away
It’s like the day we met
I was drunk and you helped me stand
I wished you weren’t there
To see me so deprived
And she said to me And she said to me Get the fuck away
Get the fuck away, YOU’RE DRUNK!
Good friends are correctly cleaning me up And others just started to laugh at me
I’m so dawn drunk, it’s not the same
I couldn’t remember my own name
But when she looks at me
I feel like dropping everything
Next morning, I regret it But it’s too late she’s just leaving…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem już pijany.
Ale nigdy nie myślałam, że jest tak źle.
Z każdym łykiem, który biorę
I see you turn and walk away
To jak dzień, w którym się poznaliśmy.
Byłem pijany, a Ty pomogłeś mi wstać.
Szkoda, że cię tam nie ma.
To see me so disabled
I powiedziała do mnie i powiedziała do mnie Wypierdalaj
Wypierdalaj, jesteś pijany!
Dobrzy przyjaciele porządnie mnie czyszczą, a inni zaczęli się ze mnie śmiać.
Jestem tak pijana, że to nie to samo.
Nie pamiętałem własnego imienia.
Ale kiedy na mnie patrzy
Mam ochotę rzucić wszystko.
Następnego ranka, żałuję tego ale jest już za późno ona właśnie wychodzi…