Subhumans — Reality Is Waiting For A Bus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reality Is Waiting For A Bus", wykonawca: Subhumans.
Tekst piosenki
Reality isn’t easy to define
Like turning water into whine
It’s a dream of fact based on fiction
Everything you do has it’s restrictions
Everyone has their own definition
The record shops got plastic nutrition
Cos music is the food of love
But reality is waiting for a bus
And there’s an anarchy sign on the bus stop wall
But it’s very hard to relate
The bus work to keep in line
So who’s gonna smash the state?
It’s too easy to get cynical
And make the problem clinical
But in which direction do you turn?
Do you preach or do you burn?
Pamphlets blowing out in the breeze
A mother on her weeping knees
«Reality"is on the news at ten
But the bus to work is late again
So your reality is getting pissed
Avoiding a world that shouldn’t exist
A world within your own sour mind
Where everything can be re-defined
«This is wrong»
«I don’t agree»
«I can’t accept the reality»
So why base your life on simple trust?
Is reality waiting for a bus?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeczywistość nie jest łatwa do zdefiniowania.
Jak zamiana wody w jęk
To sen o faktach oparty na fikcji
Wszystko, co robisz, ma swoje ograniczenia.
Każdy ma swoją własną definicję.
The record shops got plastic nutrition
Cos music is the food of love
Ale rzeczywistość czeka na autobus.
Na ścianie przystanku wisi znak anarchii.
Ale to bardzo trudne do zrozumienia.
Autobus pracuje w kolejce
Więc kto rozwali stan?
Zbyt łatwo stać się cynicznym.
I zrobić problem kliniczny
Ale w którym kierunku się obracasz?
Głosisz kazania czy palisz?
Pamflety blowing out in the breeze
A mother on her weeping knees
"Reality" jest w wiadomościach o dziesiątej.
Ale autobus do pracy znowu się spóźnia.
Więc twoja rzeczywistość się wkurza.
Unikanie świata, który nie powinien istnieć
A world within your own sour mind
Gdzie wszystko można ponownie zdefiniować
"This is wrong»
"Nie zgadzam się»
"Nie mogę zaakceptować rzeczywistości»
Więc dlaczego opierasz swoje życie na zaufaniu?
Czy rzeczywistość czeka na autobus?