Sublime — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Sublime.
Tekst piosenki
40 Oz. To Freedom
Hope
How can you say. «You torture me», when you’re already thinking about someone
else.
When he comes home you’ll be in his arms and I’ll be gone.
But I know my day will come, I know someday I’ll be the only one.
So now you wait for a spark, you now it will turn you on.
He’s gonna make you feel the way you want to feel.
When he starts to lie, when he makes you cry you’ll now I’ll be there.
My day will come, I know someday I’ll be the only one.
Call me selfish, call it what you like I think it’s right.
To want someone for all your own and not to share their love.
But I’ll have my way.
You don’t stand a chance anyway.
Cause I got to you, you don’t stand a chance.
So now you wait for his cock, you know it will turn you on.
He’s gonna make you feel the way you want to feel.
When he starts to lie, when he makes you cry you’ll now I’ll be there.
My day will come, I know someday I’ll be the only one.
My day will come, I know someday I’ll be the only one.
You say you want perfection, that’s your self-destruction.
You don’t know what you want, it’s gonna take you a year to find out.
I am not givin up.
And when you’ve had enough, you take your bruised little head
and you’ll come running back to me
I know that I will be the only one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
40 Oz. Za Wolność
Hope
Jak możesz tak mówić. "Torturujesz mnie", kiedy już o kimś myślisz
else
Kiedy wróci do domu, będziesz w jego ramionach, a mnie już nie będzie.
Ale wiem, że mój dzień nadejdzie, wiem, że pewnego dnia będę jedyny.
Więc teraz czekasz na iskrę, to cię podnieca.
Sprawi, że poczujesz się tak, jak chcesz.
Kiedy zacznie kłamać, kiedy sprawi, że będziesz płakać, będę tam.
Mój dzień nadejdzie, wiem, że pewnego dnia będę jedyny.
Nazwij mnie samolubnym, nazywaj to jak chcesz. myślę, że to słuszne.
Pragnąć kogoś dla siebie i nie dzielić się swoją miłością.
Ale zrobię to po swojemu.
I tak nie masz szans.
Bo nie masz szans.
Więc teraz czekasz na jego fiuta, wiesz, że to cię podnieci.
Sprawi, że poczujesz się tak, jak chcesz.
Kiedy zacznie kłamać, kiedy sprawi, że będziesz płakać, będę tam.
Mój dzień nadejdzie, wiem, że pewnego dnia będę jedyny.
Mój dzień nadejdzie, wiem, że pewnego dnia będę jedyny.
Mówisz, że chcesz perfekcji, to twoja autodestrukcja.
Nie wiesz, czego chcesz, to zajmie ci rok, żeby się dowiedzieć.
Nie poddam się.
A kiedy już masz dość, bierzesz swoją stłuczoną główkę
and you ' ll come running back to me
Wiem, że będę jedyny.