Sublime — New Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Song", wykonawca: Sublime.
Tekst piosenki
I heard that payback’s a motherfuckin' bitch
But I won’t stress and I won’t switch
And I would not take my life
Glory please have God the only thing on my mind
Takes up all of my time and I said, «Ooh»
Running from a gun or some brain that weighs a ton
And my God it hurts to get so low
Searchin' through the cars cold still searchin' through the night
I think I will run to you but I refuse to fuss and fight
And God may find the reason well I’m sure you’ll find a rhyme
Because it takes up nearly all my time
He who stands for freedom God knows I’ve got the number
But maybe I just use too much
I was sitting in that bar now I’m sittin' in that stolen car
Cold still rollin' down the boulevard
Thought you was clean on the microphone scene
Think I would run to you but I know I won’t fit for me
'Cause I know God’s got both the reason and the rhyme
Please tell me why it takes up all my time
I’ve been drinking just like you
And baby you’ve got something I can use
Payback’s a mother fuckin' blast
But I won’t stress and I won’t blast
And I would not take my life
Glory please my God comin' from Heaven above
Takes up all of my time and I said
Why must I feel like that?
Running from a gun and some brain that weighs a ton
You know I bit that line from Flavor Flav
But all the D.J.'s do it, all the D. J's use it I would run, I would switch but I wanna be the same
And I know I’ll find a reason 'cause I always bust a rhyme
Because it takes up nearly all my time
«T» it stands for treason, the «D» it stands for dub
And maybe I just use too, maybe I’m just used too
And maybe I’m just use too much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że zemsta to pieprzona suka.
Ale nie będę się stresować i nie zmienię zdania.
I nie odebrałbym sobie życia
Glory please have God the only thing on my mind
Zajmuje mi to cały czas, a ja na to:»
Uciekając przed bronią albo jakimś mózgiem, który waży tonę.
And my God it hurts to get so low
/ Align = "left" /
Myślę, że pobiegnę do ciebie, ale nie chcę się kłócić.
* And God may find the reason * * well I 'm sure you' ll find a rhyme *
Ponieważ zajmuje to prawie cały mój czas
Kto stoi za wolnością, Bóg wie, że mam numer.
Ale może używam za dużo.
Siedziałem w tym barze, a teraz siedzę w tym skradzionym samochodzie.
Cold still rollin ' down the boulevard
Myślałem, że jesteś czysty w scenie z mikrofonem.
Myślę, że bym do ciebie pobiegł, ale wiem, że nie pasuję do siebie.
'Cause I know God' s got both the reason and the rhyme
Proszę powiedz mi, dlaczego to zajmuje cały mój czas
Piłem tak jak ty.
# And baby you ' ve got something I can use #
Zemsta jest zajebista.
Ale nie będę się stresował i nie będę wybuchał.
I nie odebrałbym sobie życia
Glory please my God comin ' from Heaven above
Zajmuje cały mój czas i powiedziałem
Dlaczego muszę się tak czuć?
Uciekając przed bronią i mózgiem, który waży tonę.
Wiesz, że ugryzłem ten tekst od Flavor Flav
/ Align = "left" /
And I know I 'll find a reason' cause I always bust a rhyme
Ponieważ zajmuje to prawie cały mój czas
"T" oznacza zdradę, " D " oznacza dub
I może ja też używam, może też jestem przyzwyczajony
Może za dużo używam.