Subsonica — Eden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eden", wykonawca: Subsonica.
Tekst piosenki
Eden la danza di un mondo perfetto.
Eden se il tuo sguardo dice ti aspetto.
Oggi che ogni gesto ritrova il suo senso.
Poi Eden è un passo sui bordi del tempo.
Eden, il riscatto, il sogno protetto.
Eden, nella luce di un giorno perfetto.
E se alla fine riusciremo a credere
Nelle nostre promesse
Avremo pace, le risposte incognite
Da sempre le stesse
Per diventare adulti come nuovi Dei,
Di un vecchio universo.
Per imparare ad affrontare il tempo noi,
In un mondo diverso.
E dare un domicilio alle distanze e poi,
In un giorno perfetto.
Eden sala danze, domenica aperto.
Eden, il tuo passo che non è più incerto.
Eden, un rifugio alla fine di tutto.
Eden, la certezza che piega il sospetto.
Quando alla fine riusciremo a credere,
Nelle nostre promesse,
Avremo pace, le risposte incognite
pur sempre le stesse,
per dare un domicilio alle distanze e a noi
e un giorno perfetto
Avremo spiagge disegnate e morbide
Dal soffio del tempo
Tramonti ed albe ad aspettare in soffici
mattine d’argento.
Tra le foreste giocheremo a perderci senza più orientamento
Tra le tempeste insieme per proteggerci
cullati dal vento
Quando alla fine riusciremo a credere
Nelle nostre promesse
Quando alla fine riusciremo a credere
Nelle nostre promesse
Quando alla fine riusciremo a credere
Nelle nostre promesse
Quando alla fine riusciremo a credere
Nelle nostre promesse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eden taniec idealnego świata.
Eden, jeśli Twoje spojrzenie mówi, że czekam na ciebie.
Dziś każdy gest ma swoje znaczenie.
Wtedy Eden jest krokiem na krawędzi czasu.
Eden, okup, strzeżone marzenie.
Eden, w świetle idealnego dnia.
I jeśli w końcu możemy w to uwierzyć
W naszych obietnicach
Będziemy mieli świat, odpowiedzi nieznane
Zawsze to samo
Aby stać się dorosłymi jak nowi bogowie,
Ze starego wszechświata.
Aby nauczyć się radzić sobie z czasem,
W innym świecie.
I dać miejsce zamieszkania na odległość, a następnie,
W idealny dzień.
Eden Dance Hall, niedziela jest otwarta.
Eden, Twój ruch nie jest już niepewny.
Eden, kryjówka na końcu wszystkiego.
Eden, pewność, że jest podejrzana.
Kiedy w końcu możemy uwierzyć,
W naszych obietnicach,
Będziemy mieli świat, odpowiedzi nieznane
ale wciąż to samo.,
/ align = "left" /
i piękny dzień
Będziemy mieli plaże pomalowane i miękkie
Od dmuchania czasu
Zachody słońca i wschody słońca czekają w puszysty
srebrny poranek.
W lesie zgubimy się bez żadnej orientacji.
Pośród burz razem, aby nas chronić
uśpiony przez wiatr
Kiedy w końcu możemy uwierzyć
W naszych obietnicach
Kiedy w końcu możemy uwierzyć
W naszych obietnicach
Kiedy w końcu możemy uwierzyć
W naszych obietnicach
Kiedy w końcu możemy uwierzyć
W naszych obietnicach