Subsonica — Istrice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Istrice", wykonawca: Subsonica.
Tekst piosenki
Lampioni e portici
è andata così
piccola istrice
dagli occhi bui
Quel bacio alcolico
rossetto e guai
è stato facile
non lo è stato mai
Chi ci ricorderà
chi ti farà ridere
per chi ti smarrirai
chi userà lo sguardo tuo
chi lo fa al posto mio
io dove sarò?
Tra il fiume e i portici
già buio alle sei
cuore selvatico
quanti anni hai
«non dirmi amore mai
ma incantami, dai
è così facile»
e non lo è stato mai
Chissà chi pungerai
chi ti farà piangere
chi ti addormenterà
chi userà lo sguardo tuo
chi lo fa al posto mio
io dove sarò?
Nella città che ha il cuore di un istrice
ti cercherò in un traffico di anime qui…
Chi ci ricorderà
chi ti farà ridere
per chi ti smarrirai
chi userà lo sguardo tuo
chi lo fa al posto mio
io dove sarò?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lampy uliczne i ganki
tak się stało.
mały jeżozwierz
ciemne oczy
Ten alkoholowy pocałunek
szminka i kłopoty
to było łatwe
nigdy nie było
Kto pamięta
kto sprawi, że będziesz się śmiać
dla kogo się zgubisz
kto użyje Twojego wyglądu
kto robi to za mnie
gdzie będę?
Między rzeką a portykami
jest już ciemno o szóstej.
Dzikie serce
ile masz lat?
"never tell me love"
- ale wiesz, że tak nie jest.
to takie proste»
i nigdy nie było
Kto wie, kogo użądlisz
kto sprawi, że będziesz płakać
kto zasypia
kto użyje Twojego wyglądu
kto robi to za mnie
gdzie będę?
W mieście, które ma serce jeżozwierza
będę szukał cię w handlu anime tutaj…
Kto pamięta
kto sprawi, że będziesz się śmiać
dla kogo się zgubisz
kto użyje Twojego wyglądu
kto robi to za mnie
gdzie będę?